अनादिरप्रमेयश्च अरूपश्च जयाजयः। लोकरूपो जगन्नाथः विश्वकर्मन्नमो नमः॥
anādir aprameyaś ca arūpaś ca jayājayaḥ । lokarūpo jagannāthaḥ viśvakarman namo namaḥ ॥
प्रधानमंत्री का संदेश · 17 सित॰ 2026आप सभी को भगवान विश्वकर्मा जयंती की बहुत-बहुत शुभकामनाएं। देवशिल्पी से जुड़े इस दिव्य अवसर पर निर्माण कार्यों में जुटे देशभर के शिल्पकारों एवं हुनरमंद साथियों को मेरा विशेष अभिनंदन। आपका कौशल एवं परिश्रम विकसित और आत्मनिर्भर भारत के संकल्प को साकार करने में अत्यंत महत्वपूर्ण है। राष्ट्र के नवनिर्माण की दिशा में आपके प्रयासों को हरसंभव प्रोत्साहन मिलता रहे, इसके लिए हम पूरी तरह से प्रतिबद्ध हैं।
अनादिरप्रमेयश्च अरूपश्च जयाजयः का अर्थ
भगवान विश्वकर्मा अनादि और अप्रमेय हैं। उनका कोई एक निश्चित रूप नहीं है। वे जय-पराजय का निर्धारण करने वाले हैं। यह सम्पूर्ण संसार भगवान विश्वकर्मा का ही स्वरूप है और वे इस जगत के पालनकर्ता हैं। ऐसे विश्व के निर्माता भगवान विश्वकर्मा को मैं बार-बार प्रणाम करता हूँ।
शब्दार्थ
- अनादिःanādiḥ
जिसका कोई आदि न हो, अनादि
अन् + आदि
निरन्तर पाठ में अप्रमेयः से पहले अनादिः का रूप अनादिर् हो जाता है।
- अप्रमेयः चaprameyaś ca
और जो मापा न जा सके, अप्रमेय
अ + प्र + √मा
सन्धि: अप्रमेयः + च = अप्रमेयश्च।
- अरूपः चarūpaś ca
और अरूप, किसी एक रूप में सीमित नहीं
अ + रूप
सन्धि: अरूपः + च = अरूपश्च।
- जयाजयःjayājayaḥ
जय और पराजय; दोनों के नियन्ता
जय + अजय
- लोकरूपःlokarūpaḥ
जिनका स्वरूप संसार है
लोक + रूप
जगन्नाथः से पहले सन्धि होकर लोकरूपो बनता है।
- जगन्नाथःjagannāthaḥ
जगत के स्वामी
जगत् + नाथ
- विश्वकर्मन्viśvakarman
हे विश्वकर्मा
विश्वकर्मन्
विश्वकर्मा को सीधे सम्बोधित करने वाला सम्बोधन एकवचन।
- नमः नमःnamo namaḥ
बार-बार प्रणाम
नमस्
सन्धि: नमः + नमः = नमो नमः।
व्याख्या
यह श्लोक विश्वकर्मा का वर्णन उन विशेषणों से करता है जो सामान्य माप और दृश्य रूप की सीमाओं से परे हैं। ‘अनादि’ उन्हें आरम्भ से रहित, ‘अप्रमेय’ पूर्णतः मापे या सीमित न किए जा सकने वाला और ‘अरूप’ किसी एक रूप में न बँधा हुआ बताता है। ‘जयाजय’ में जय और पराजय दोनों उनके अधीन आते हैं, जबकि ‘लोकरूप’ और ‘जगन्नाथ’ क्रमशः समस्त लोक को उनका स्वरूप और उन्हें जगत का नाथ कहते हैं। अन्त का ‘नमो नमः’ इन विशेषताओं को केवल दार्शनिक कथन न रहने देकर बार-बार किए गए व्यक्तिगत प्रणाम में बदल देता है। प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने विश्वकर्मा जयंती के अवसर पर यह श्लोक साझा करते हुए राष्ट्र के नवनिर्माण में लगे शिल्पकारों और हुनरमंद साथियों का अभिनंदन किया। जो श्लोक पूरे जगत को विश्वकर्मा का स्वरूप मानता है, वह कौशल से इस जगत को गढ़ने वाले हर हाथ के प्रति सम्मान का भाव भी सहज ही जगाता है। अरूप से लोकरूप तक की इसकी गति यह भाव भी जगाती है कि सृजित जगत के अनेक रूपों में दिव्य सृजनशीलता को देखा जा सकता है।
मूल पोस्ट
भक्ति पर और सुभाषित
विषय पृष्ठ देखेंयैस्तु भक्त्या स्मृता नूनं तेषां वृद्धिः प्रजायते। ये त्वां स्मरन्ति देवेशि रक्षसे तान्न संशयः॥
देवी कवचम् की यह प्रार्थना भक्तिपूर्वक देवी का स्मरण करने वालों की वृद्धि और रक्षा का आश्वासन देती है।