Subhashitams from Malavikagnimitra
Browse 2 subhashitams drawn from this source.
This source contributes 2 subhashitams across 4 themes.
Latest update: Sep 3, 2026
Related guides and shloka selections
Sep 3, 2026
Malavikagnimitra
पात्रविशेषे न्यस्तं गुणान्तरं व्रजति शिल्पमाधातुः। जलमिव समुद्रशुक्तौ मुक्ताफलतां पयोदस्य॥
pātraviśeṣe nyastaṃ guṇāntaraṃ vrajati śilpam ādhātuḥ । jalam iva samudraśuktau muktāphalatāṃ payodasya ॥
Kalidasa's verse compares skill nurtured in a worthy recipient to rainwater becoming a pearl within an oyster shell.
CapabilityEducationMentorship
Jun 1, 2026
Malavikagnimitra
श्लिष्टा क्रिया कस्यचिदात्मसंस्था सङ्क्रान्तिरन्यस्य विशेषयुक्ता। यस्योभयं साधु स शिक्षकाणां धुरि प्रतिष्ठापयितव्य एव॥
śliṣṭā kriyā kasyacid ātmasaṃsthā saṅkrāntir anyasya viśeṣayuktā । yasyobhayaṃ sādhu sa śikṣakāṇāṃ dhuri pratiṣṭhāpayitavya eva ॥
A verse on the rare teacher who combines personal mastery with the ability to transmit knowledge and skill clearly to others.
EducationKnowledgeMentorshipCapability