[{"data":1,"prerenderedAt":365},["ShallowReactive",2],{"layout:topics":3,"verse:yatha-yatha-prayatnah-syat":112},{"total":4,"topics":5},214,[6,9,12,15,18,21,24,27,30,32,35,38,41,44,47,49,51,54,57,60,63,66,69,72,74,76,79,81,83,86,89,91,93,95,97,99,102,104,106,108,110],{"slug":7,"count":8},"character",41,{"slug":10,"count":11},"humility",9,{"slug":13,"count":14},"harmony",17,{"slug":16,"count":17},"perseverance",48,{"slug":19,"count":20},"courage",37,{"slug":22,"count":23},"karma",12,{"slug":25,"count":26},"duty",19,{"slug":28,"count":29},"success",31,{"slug":31,"count":20},"knowledge",{"slug":33,"count":34},"power",27,{"slug":36,"count":37},"health",10,{"slug":39,"count":40},"dharma",24,{"slug":42,"count":43},"wealth",16,{"slug":45,"count":46},"spirituality",43,{"slug":48,"count":20},"ethics",{"slug":50,"count":11},"peace",{"slug":52,"count":53},"discipline",44,{"slug":55,"count":56},"wellness",20,{"slug":58,"count":59},"nature",23,{"slug":61,"count":62},"non-violence",4,{"slug":64,"count":65},"selfless-service",14,{"slug":67,"count":68},"independence",5,{"slug":70,"count":71},"devotion",26,{"slug":73,"count":46},"wisdom",{"slug":75,"count":23},"unity",{"slug":77,"count":78},"leadership",7,{"slug":80,"count":11},"education",{"slug":82,"count":11},"governance",{"slug":84,"count":85},"diversity",3,{"slug":87,"count":88},"capability",15,{"slug":90,"count":68},"mentorship",{"slug":92,"count":11},"respect",{"slug":94,"count":43},"self-confidence",{"slug":96,"count":62},"yoga",{"slug":98,"count":88},"self-realization",{"slug":100,"count":101},"energy",6,{"slug":103,"count":68},"women",{"slug":105,"count":68},"culture",{"slug":107,"count":85},"individuality",{"slug":109,"count":78},"agriculture",{"slug":111,"count":85},"conservation",{"entry":113,"previous":230,"next":251,"relatedBySource":281,"relatedByTopic":299},{"slug":114,"devanagari":115,"transliteration":116,"topics":117,"date":118,"updatedAt":118,"xPostId":119,"xPostUrl":120,"status":121,"content":122},"yatha-yatha-prayatnah-syat","यथा यथा प्रयत्नः स्याद्भवेदाशु फलं तथा।\nइति पौरुषमेवास्ति दैवमस्तु तदेव च॥","yathā yathā prayatnaḥ syād bhaved āśu phalaṃ tathā ।\niti pauruṣam evāsti daivam astu tad eva ca ॥",[16,28],"2026-09-25","2103303484191719699","https:\u002F\u002Fx.com\u002Fnarendramodi\u002Fstatus\u002F2103303484191719699","published",{"en":123,"hi":193},{"title":124,"summary":125,"meaning":126,"source":127,"alsoIn":-1,"postText":131,"commentary":132,"wordByWord":133},"Yatha Yatha Prayatnah - Effort Bears Fruit","A Yoga Vasistha verse that links the fruit of an undertaking to human effort and identifies such effort with what people call destiny.","The greater a person's effort and perseverance, the sooner they achieve success. Innovation is also founded on continuous effort. Therefore, it is not luck but dedicated action, courage and the resolve to transform new ideas into reality that pave the way for both success and innovation.",{"text":128,"chapter":129,"verse":130,"additional":-1,"partOf":-1},"Yoga Vasistha","Mumukshu Vyavahara Prakarana","2.6.2","Respectful tributes to Pandit Deendayal Upadhyaya Ji, a true practitioner of service to the nation, on his birth anniversary. He regarded the upliftment of the person standing in the last row of society as the basis of nation-building and gave us the philosophy of Antyodaya, which continues to offer remarkable inspiration for public welfare. On this special occasion, let us renew our resolve to imbibe his thoughts and ideals and fulfil our social and national responsibilities.","The verse draws a direct relation between prayatna, effort, and phala, its result: as the effort increases, the fruit follows accordingly and without delay. Pauruṣa here means human initiative or exertion, set against the habit of treating outcomes as the work of an independent fate. The second line makes the claim sharper by saying that what is called daiva may itself be understood as the effect of such effort. This does not promise that every wish succeeds automatically; it asks a person to act instead of surrendering responsibility to luck. In the accompanying post, the call to serve those at the margins gives this teaching a public setting, where ideals must become sustained work and fulfilled duties.",[134,138,143,148,153,157,162,166,170,175,179,184,188],{"word":135,"transliteration":136,"root":-1,"meaning":137,"note":-1},"यथा यथा","yathā yathā","in whatever measure",{"word":139,"transliteration":140,"root":141,"meaning":142,"note":-1},"प्रयत्नः","prayatnaḥ","प्र + √यत्","effort",{"word":144,"transliteration":145,"root":146,"meaning":147,"note":-1},"स्यात्","syāt","√अस्","there may be",{"word":149,"transliteration":150,"root":151,"meaning":152,"note":-1},"भवेत्","bhavet","√भू","there will be",{"word":154,"transliteration":155,"root":-1,"meaning":156,"note":-1},"आशु","āśu","quickly",{"word":158,"transliteration":159,"root":160,"meaning":161,"note":-1},"फलम्","phalam","फल","fruit, result",{"word":163,"transliteration":164,"root":-1,"meaning":165,"note":-1},"तथा","tathā","accordingly",{"word":167,"transliteration":168,"root":-1,"meaning":169,"note":-1},"इति","iti","thus",{"word":171,"transliteration":172,"root":173,"meaning":174,"note":-1},"पौरुषम् एव","pauruṣam eva","पुरुष","human effort alone",{"word":176,"transliteration":177,"root":146,"meaning":178,"note":-1},"अस्ति","asti","exists",{"word":180,"transliteration":181,"root":182,"meaning":183,"note":-1},"दैवम्","daivam","देव","fate",{"word":185,"transliteration":186,"root":146,"meaning":187,"note":-1},"अस्तु","astu","let it be",{"word":189,"transliteration":190,"root":191,"meaning":192,"note":-1},"तत् एव च","tad eva ca","तद्","that alone as well",{"title":194,"summary":195,"meaning":196,"source":197,"alsoIn":-1,"postText":201,"commentary":202,"wordByWord":203},"यथा यथा प्रयत्नः - पुरुषार्थ का फल","योगवासिष्ठ का यह श्लोक फल को मनुष्य के प्रयत्न से जोड़ता है और पुरुषार्थ को ही दैव मानने की शिक्षा देता है।","मनुष्य जितना अधिक पुरुषार्थ और प्रयास करता है, उतनी ही शीघ्र सफलता प्राप्त करता है। इसलिए केवल भाग्य नहीं बल्कि कर्म, साहस और नए विचारों को साकार करने का पुरुषार्थ ही सफलता और नवाचार का मार्ग प्रशस्त करता है।",{"text":198,"chapter":199,"verse":200,"additional":-1,"partOf":-1},"योगवासिष्ठ","मुमुक्षुव्यवहारप्रकरण","२.६.२","राष्ट्रसेवा के सच्चे साधक पंडित दीनदयाल उपाध्याय जी को उनकी जयंती पर सादर नमन। उन्होंने समाज की अंतिम पंक्ति में खड़े व्यक्ति के उत्थान को राष्ट्र निर्माण का आधार माना और अंत्योदय की एक ऐसी विचारधारा दी, जिससे आज भी जनकल्याण की अद्भुत प्रेरणा मिलती है। आइए, इस विशेष अवसर पर उनके विचारों और आदर्शों को आत्मसात कर सामाजिक और राष्ट्रीय दायित्वों को पूरा करने का संकल्प दोहराएं।","यह श्लोक प्रयत्न और फल के बीच सीधा संबंध रखता है: जितना प्रयत्न होगा, फल भी उसी के अनुसार और शीघ्र प्राप्त होगा। यहाँ 'पौरुष' का अर्थ मनुष्य का अपना पुरुषार्थ और सक्रिय प्रयास है, जिसे स्वतंत्र भाग्य के भरोसे बैठने के विपरीत रखा गया है। दूसरी पंक्ति इस बात को और स्पष्ट करती है कि जिसे दैव कहा जाता है, उसे भी पुरुषार्थ का ही फल समझना चाहिए। श्लोक यह नहीं कहता कि हर इच्छा अपने आप पूरी हो जाती है; वह मनुष्य को भाग्य के आगे जिम्मेदारी छोड़ने के बजाय कर्म करने को कहता है। साथ के संदेश में समाज की अंतिम पंक्ति में खड़े व्यक्ति की सेवा का आह्वान इस शिक्षा को सार्वजनिक जीवन से जोड़ता है, जहाँ विचारों को निरंतर कार्य और दायित्व-पालन में बदलना पड़ता है।",[204,206,208,210,212,214,216,218,220,222,224,226,228],{"word":135,"transliteration":136,"root":-1,"meaning":205,"note":-1},"जिस-जिस मात्रा में",{"word":139,"transliteration":140,"root":141,"meaning":207,"note":-1},"प्रयास",{"word":144,"transliteration":145,"root":146,"meaning":209,"note":-1},"हो",{"word":149,"transliteration":150,"root":151,"meaning":211,"note":-1},"होता है",{"word":154,"transliteration":155,"root":-1,"meaning":213,"note":-1},"शीघ्र",{"word":158,"transliteration":159,"root":160,"meaning":215,"note":-1},"फल, परिणाम",{"word":163,"transliteration":164,"root":-1,"meaning":217,"note":-1},"उसी प्रकार",{"word":167,"transliteration":168,"root":-1,"meaning":219,"note":-1},"इस प्रकार",{"word":171,"transliteration":172,"root":173,"meaning":221,"note":-1},"पुरुषार्थ ही",{"word":176,"transliteration":177,"root":146,"meaning":223,"note":-1},"है",{"word":180,"transliteration":181,"root":182,"meaning":225,"note":-1},"भाग्य",{"word":185,"transliteration":186,"root":146,"meaning":227,"note":-1},"माना जाए",{"word":189,"transliteration":190,"root":191,"meaning":229,"note":-1},"वही भी",{"slug":231,"devanagari":232,"transliteration":233,"topics":234,"date":235,"content":236},"sukhopavistas-te-tatra","सुखोपविष्टास्ते तत्र पुण्यां चक्रुः कथामिमाम्।\nधर्मार्थकाममोक्षाणामारोग्यं मूलमुत्तमम्॥","sukhopaviṣṭās te tatra puṇyāṃ cakruḥ kathām imām ।\ndharmārthakāmamokṣāṇām ārogyaṃ mūlam uttamam ॥",[36,39,42,45],"2026-09-28",{"en":237,"hi":244},{"title":238,"summary":239,"source":240},"Sukhopavistas Te Tatra - Health as the Foundation","Charaka Samhita presents good health as the foremost foundation for pursuing dharma, prosperity, desire and liberation.",{"text":241,"chapter":242,"verse":243,"additional":-1,"partOf":-1},"Charaka Samhita","Sutrasthana","1.1.15",{"title":245,"summary":246,"source":247},"सुखोपविष्टास्ते तत्र - पुरुषार्थों का आधार आरोग्य","चरक संहिता आरोग्य को धर्म, अर्थ, काम और मोक्ष इन चारों पुरुषार्थों की प्राप्ति का सर्वोत्तम आधार बताती है।",{"text":248,"chapter":249,"verse":250,"additional":-1,"partOf":-1},"चरक संहिता","सूत्रस्थान","१.१.१५",{"slug":252,"devanagari":253,"transliteration":254,"topics":255,"date":256,"content":257},"anudvegakaram-vakyam-satyam","अनुद्वेगकरं वाक्यं सत्यं प्रियहितं च यत्।\nस्वाध्यायाभ्यसनं चैव वाङ्मयं तप उच्यते॥","anudvegakaraṁ vākyaṁ satyaṁ priyahitaṁ ca yat ।\nsvādhyāyābhyasanaṁ caiva vāṅmayaṁ tapa ucyate ॥",[48,50,31,52],"2026-09-24",{"en":258,"hi":270},{"title":259,"summary":260,"source":261},"Anudvegakaram Vakyam - The Discipline of Speech","The Bhagavad Gita describes truthful, pleasant, beneficial, and non-agitating words, together with regular study, as austerity of speech.",{"text":262,"chapter":263,"verse":264,"additional":-1,"partOf":265},"Bhagavad Gita","","17.15",{"text":266,"chapter":267,"verse":268,"additional":269},"Mahabharata","Bhishma Parva","6.39.15","Bhandarkar Critical Edition",{"title":271,"summary":272,"source":273},"अनुद्वेगकरं वाक्यं - वाणी का तप","भगवद् गीता सत्य, प्रिय, हितकारी और उद्वेगरहित वाणी तथा नियमित स्वाध्याय को वाणी का तप कहती है।",{"text":274,"chapter":263,"verse":275,"additional":-1,"partOf":276},"भगवद् गीता","१७.१५",{"text":277,"chapter":278,"verse":279,"additional":280},"महाभारत","भीष्म पर्व","६.३९.१५","भंडारकर क्रिटिकल संस्करण",[282],{"slug":283,"devanagari":284,"transliteration":285,"topics":286,"date":287,"content":288},"yo-yamartham-prarthayate","यो यमर्थं प्रार्थयते तदर्थं चेहते क्रमात्।\nअवश्यं स तमाप्नोति न चेदर्धान्निवर्तते॥","yo yam arthaṃ prārthayate tadarthaṃ cehate kramāt ।\navaśyaṃ sa tam āpnoti na ced ardhān nivartate ॥",[16,28,52],"2026-05-27",{"en":289,"hi":294},{"title":290,"summary":291,"source":292},"Yo Yamartham Prarthayate - The Discipline of Steady Effort","A powerful verse from the Yoga Vasistha teaching how sincere aspiration, systematic effort, and refusal to turn back midway lead a person toward the chosen goal.",{"text":128,"chapter":129,"verse":293,"additional":-1,"partOf":-1},"2.4.12",{"title":295,"summary":296,"source":297},"यो यमर्थं प्रार्थयते - क्रमबद्ध प्रयास की शक्ति","योगवासिष्ठ का यह श्लोक बताता है कि सच्ची इच्छा, क्रमबद्ध प्रयास और मार्ग से बीच में न लौटने का धैर्य मनुष्य को उसके लक्ष्य तक पहुँचाता है।",{"text":198,"chapter":199,"verse":298,"additional":-1,"partOf":-1},"२.४.१२",[300,321,342],{"slug":301,"devanagari":302,"transliteration":303,"topics":304,"date":305,"content":306},"ratnair-mahabdhes-tutusur-na-devah","रत्नैर्महाब्धेस्तुतुषुर्न देवा न भेजिरे भीमविषेण भीतिम्।\nसुधां विना न प्रययुर्विरामं न निश्चितार्थाद्विरमन्ति धीराः॥","ratnair mahābdhes tutuṣur na devā na bhejire bhīmaviṣeṇa bhītim ।\nsudhāṃ vinā na prayayur virāmaṃ na niścitārthād viramanti dhīrāḥ ॥",[16,19],"2026-10-01",{"en":307,"hi":314},{"title":308,"summary":309,"source":310},"Ratnair Mahabdhes - Resolute Until the Goal","Bhartrhari recalls the churning of the ocean to show that resolute people neither settle for partial gains nor abandon their aim when danger appears.",{"text":311,"chapter":263,"verse":312,"additional":313,"partOf":-1},"Nitishatakam","81","By Bhartrhari. Variant reading: mahābdheḥ for mahārhaiḥ.",{"title":315,"summary":316,"source":317},"रत्नैर्महाब्धेः - लक्ष्य तक अडिग प्रयास","भर्तृहरि समुद्र-मन्थन के प्रसंग से बताते हैं कि धीर व्यक्ति न बीच की उपलब्धियों पर रुकते हैं, न संकट के कारण अपने निश्चित लक्ष्य से हटते हैं।",{"text":318,"chapter":263,"verse":319,"additional":320,"partOf":-1},"नीतिशतकम्","८१","भर्तृहरि द्वारा रचित। पाठभेद: महार्हैः के स्थान पर महाब्धेः।",{"slug":322,"devanagari":323,"transliteration":324,"topics":325,"date":326,"content":327},"sve-sve-karmanyabhiratah","स्वे स्वे कर्मण्यभिरतः संसिद्धिं लभते नरः।\nस्वकर्मनिरतः सिद्धिं यथा विन्दति तच्छृणु॥","sve sve karmaṇyabhirataḥ saṁsiddhiṁ labhate naraḥ ।\nsvakarmanirataḥ siddhiṁ yathā vindati tacchṛṇu ॥",[22,25,28],"2026-09-30",{"en":328,"hi":335},{"title":329,"summary":330,"source":331},"Sve Sve Karmani - Perfection Through One's Duty","The Bhagavad Gita teaches that devotion to one's own work is a path to perfection.",{"text":262,"chapter":263,"verse":332,"additional":-1,"partOf":333},"18.45",{"text":266,"chapter":267,"verse":334,"additional":269},"6.40.45",{"title":336,"summary":337,"source":338},"स्वे स्वे कर्मणि - स्वकर्म से सिद्धि","भगवद् गीता बताती है कि अपने कर्म में निष्ठा मनुष्य को सिद्धि की ओर ले जाती है।",{"text":274,"chapter":263,"verse":339,"additional":-1,"partOf":340},"१८.४५",{"text":277,"chapter":278,"verse":341,"additional":280},"६.४०.४५",{"slug":343,"devanagari":344,"transliteration":345,"topics":346,"date":347,"content":348},"udyamah-sahasam-dhairyam","उद्यमः साहसं धैर्यं बुद्धिः शक्तिः पराक्रमः।\nषडेते यत्र वर्तन्ते तत्र दैवं सहायकृत्॥","udyamaḥ sāhasaṃ dhairyaṃ buddhiḥ śaktiḥ parākramaḥ ।\nṣaḍete yatra vartante tatra daivaṃ sahāyakṛt ॥",[16,19,31,33],"2026-09-29",{"en":349,"hi":357},{"title":350,"summary":351,"source":352},"Udyamah Sahasam Dhairyam - Six Qualities That Invite Help","Effort, courage, patience, intelligence, strength, and valor prepare a person to receive the help of providence.",{"text":353,"chapter":354,"verse":355,"additional":356,"partOf":-1},"Subhashita Ratna Bhandagara","Samanya-prakaranam (Udyama Prashamsa)","2","Variant reading: devaḥ for daivam.",{"title":358,"summary":359,"source":360},"उद्यमः साहसं धैर्यं - सहायता के योग्य छह गुण","उद्यम, साहस, धैर्य, बुद्धि, शक्ति और पराक्रम से युक्त व्यक्ति को दैव का सहयोग भी प्राप्त होता है।",{"text":361,"chapter":362,"verse":363,"additional":364,"partOf":-1},"सुभाषितरत्नभाण्डागारम्","समान्यप्रकरणम् (उद्यम प्रशंसा)","२","पाठान्तर: दैवम् के स्थान पर देवः।",1790907578848]