[{"data":1,"prerenderedAt":359},["ShallowReactive",2],{"layout":3,"verse:palayan-prakritim-raja:hi":170},{"topics":4,"curatedPages":113},[5,8,11,14,17,20,23,26,29,31,34,37,40,43,46,49,52,55,58,60,62,65,68,71,73,76,78,80,83,85,87,90,93,95,98,100,102,104,107,109,111],{"slug":6,"count":7},"health",13,{"slug":9,"count":10},"wellness",21,{"slug":12,"count":13},"harmony",18,{"slug":15,"count":16},"knowledge",42,{"slug":18,"count":19},"discipline",48,{"slug":21,"count":22},"peace",10,{"slug":24,"count":25},"karma",15,{"slug":27,"count":28},"nature",27,{"slug":30,"count":28},"dharma",{"slug":32,"count":33},"wealth",17,{"slug":35,"count":36},"mentorship",6,{"slug":38,"count":39},"selfless-service",16,{"slug":41,"count":42},"character",50,{"slug":44,"count":45},"power",32,{"slug":47,"count":48},"governance",11,{"slug":50,"count":51},"spirituality",51,{"slug":53,"count":54},"devotion",33,{"slug":56,"count":57},"courage",43,{"slug":59,"count":57},"ethics",{"slug":61,"count":39},"self-realization",{"slug":63,"count":64},"success",37,{"slug":66,"count":67},"wisdom",45,{"slug":69,"count":70},"leadership",9,{"slug":72,"count":36},"culture",{"slug":74,"count":75},"independence",7,{"slug":77,"count":22},"humility",{"slug":79,"count":22},"respect",{"slug":81,"count":82},"duty",20,{"slug":84,"count":39},"capability",{"slug":86,"count":19},"perseverance",{"slug":88,"count":89},"non-violence",4,{"slug":91,"count":92},"unity",12,{"slug":94,"count":70},"education",{"slug":96,"count":97},"diversity",3,{"slug":99,"count":39},"self-confidence",{"slug":101,"count":89},"yoga",{"slug":103,"count":36},"energy",{"slug":105,"count":106},"women",5,{"slug":108,"count":97},"individuality",{"slug":110,"count":75},"agriculture",{"slug":112,"count":97},"conservation",[114,121,128,135,142,149,156,163],{"slug":115,"content":116},"sanskrit-shlokas-with-meaning",{"en":117,"hi":119},{"title":118},"Sanskrit Shlokas with Meaning",{"title":120},"अर्थ सहित संस्कृत श्लोक",{"slug":122,"content":123},"motivational-sanskrit-shlokas",{"en":124,"hi":126},{"title":125},"Motivational Sanskrit Shlokas",{"title":127},"प्रेरणादायक संस्कृत श्लोक",{"slug":129,"content":130},"sanskrit-shlokas-for-students",{"en":131,"hi":133},{"title":132},"Sanskrit Shlokas for Students",{"title":134},"विद्यार्थियों के लिए संस्कृत श्लोक",{"slug":136,"content":137},"sanskrit-quotes-on-life",{"en":138,"hi":140},{"title":139},"Sanskrit Quotes on Life",{"title":141},"जीवन पर संस्कृत श्लोक",{"slug":143,"content":144},"sanskrit-shlokas-for-kids",{"en":145,"hi":147},{"title":146},"Sanskrit Shlokas for Kids",{"title":148},"बच्चों के लिए संस्कृत श्लोक",{"slug":150,"content":151},"short-sanskrit-shlokas",{"en":152,"hi":154},{"title":153},"Short Sanskrit Shlokas with Meaning",{"title":155},"छोटे संस्कृत श्लोक अर्थ सहित",{"slug":157,"content":158},"sanskrit-shlokas-on-karma",{"en":159,"hi":161},{"title":160},"Sanskrit Shlokas on Karma",{"title":162},"कर्म पर संस्कृत श्लोक",{"slug":164,"content":165},"sanskrit-shlokas-on-vidya",{"en":166,"hi":168},{"title":167},"Sanskrit Shlokas on Vidya",{"title":169},"विद्या पर संस्कृत श्लोक",{"entry":171,"newer":241,"older":270,"relatedBySource":289,"relatedByTopic":290,"featuredIn":356},{"slug":172,"devanagari":173,"transliteration":174,"topics":175,"date":176,"updatedAt":176,"xPosts":177,"status":183,"content":184},"palayan-prakritim-raja","पालयन् प्रकृतिं राजा सुखी भवति नान्यथा।\nप्रकृतिश्च हिता यस्य स राजा सर्वकामधुक्॥","pālayan prakṛtiṃ rājā sukhī bhavati nānyathā।\nprakṛtiśca hitā yasya sa rājā sarvakāmadhuk॥",[69,47],"2026-10-28",[178],{"id":179,"url":180,"date":176,"postText":181},"2115262280254513560","https:\u002F\u002Fx.com\u002Fnarendramodi\u002Fstatus\u002F2115262280254513560",{"en":182,"hi":182},"","published",{"en":185,"hi":190},{"title":186,"summary":187,"meaning":188,"source":189,"alsoIn":-1},"Palayan Prakritim Raja - A Ruler and the People","A ruler finds happiness by protecting the people; their goodwill makes his rule fruitful.","Serving the people and the nation is the core foundation of good governance. Leadership that is selflessly dedicated to public welfare paves the way for prosperity, peace and happiness across the country.",{"text":182,"chapter":182,"verse":182,"additional":182,"partOf":-1},{"title":191,"summary":192,"meaning":193,"meaningNote":194,"source":195,"alsoIn":-1,"commentary":196,"wordByWord":197},"पालयन् प्रकृतिं राजा - प्रजा और शासक का हित","प्रजा का पालन करने से राजा सुखी होता है; प्रजा की अनुकूलता उसके शासन को फलदायी बनाती है।","जनता और राष्ट्र की सेवा करना ही सुशासन का मूल आधार है। जो नेतृत्व निःस्वार्थ भाव से जन-कल्याण और लोक-हित में समर्पित रहता है, वही राष्ट्र में समृद्धि, शांति और खुशहाली का मार्ग प्रशस्त करता है।","यह अनुवाद प्रधानमंत्री की X पोस्ट के वीडियो से यथावत लिया गया है। संस्कृत में प्रजा का पालन करने से राजा के सुखी होने और प्रजा के हितैषी होने पर राजा के सभी इच्छित फल देने वाले होने की बात है। निष्काम सेवा और शांति का स्पष्ट उल्लेख नहीं है।",{"text":182,"chapter":182,"verse":182,"additional":182,"partOf":-1},"यह श्लोक राजा के सुख को उसकी प्रजा के पालन और संरक्षण से जोड़ता है। यहाँ प्रकृति का अर्थ प्रजा या जनसमुदाय है, और पालयन् उसके पोषण तथा रक्षा की जिम्मेदारी बताता है। नान्यथा शब्द इस बात पर जोर देता है कि प्रजा की उपेक्षा करके राजा सुखी नहीं हो सकता। दूसरी पंक्ति में राजा के प्रति प्रजा की अनुकूलता का वर्णन है और ऐसे राजा को सर्वकामधुक् कहा गया है, अर्थात कामधेनु के समान सभी इच्छित फल देने वाला। आज के सार्वजनिक जीवन में यह विचार शासन की जिम्मेदारी और नागरिकों के सद्भाव के बीच के संबंध को समझने में मदद करता है।",[198,202,206,209,212,216,220,224,228,232,236,237],{"word":199,"transliteration":200,"root":-1,"meaning":201,"note":-1},"पालयन्","pālayan","पालन और रक्षा करते हुए",{"word":203,"transliteration":204,"root":-1,"meaning":205,"note":-1},"प्रकृतिं","prakṛtiṃ","प्रजा को",{"word":207,"transliteration":208,"root":-1,"meaning":207,"note":-1},"राजा","rājā",{"word":210,"transliteration":211,"root":-1,"meaning":210,"note":-1},"सुखी","sukhī",{"word":213,"transliteration":214,"root":-1,"meaning":215,"note":-1},"भवति","bhavati","होता है",{"word":217,"transliteration":218,"root":-1,"meaning":219,"note":-1},"नान्यथा","nānyathā","अन्यथा नहीं, न + अन्यथा",{"word":221,"transliteration":222,"root":-1,"meaning":223,"note":-1},"प्रकृतिश्च","prakṛtiśca","और प्रजा, प्रकृतिः + च",{"word":225,"transliteration":226,"root":-1,"meaning":227,"note":-1},"हिता","hitā","हितैषी; अनुकूल",{"word":229,"transliteration":230,"root":-1,"meaning":231,"note":-1},"यस्य","yasya","जिसकी; जिसके प्रति",{"word":233,"transliteration":234,"root":-1,"meaning":235,"note":-1},"स","sa","वह, राजा से पहले सः का सन्धिरूप",{"word":207,"transliteration":208,"root":-1,"meaning":207,"note":-1},{"word":238,"transliteration":239,"root":-1,"meaning":240,"note":-1},"सर्वकामधुक्","sarvakāmadhuk","सब इच्छित फल देने वाला, कामधेनु के समान",{"slug":242,"devanagari":243,"transliteration":244,"topics":245,"date":246,"content":247},"sattvanurupa-sarvasya-shraddha","सत्त्वानुरूपा सर्वस्य श्रद्धा भवति भारत।\nश्रद्धामयोऽयं पुरुषो यो यच्छ्रद्धः स एव सः॥","sattvānurūpā sarvasya śraddhā bhavati bhārata ।\nśraddhāmayo'yaṃ puruṣo yo yacchraddhaḥ sa eva saḥ ॥",[41,50],"2026-10-29",{"en":248,"hi":259},{"title":249,"summary":250,"source":251},"Sattvanurupa Sarvasya - Faith and Inner Nature","Faith accords with each person's inner nature. A person is constituted by faith and is as their faith is.",{"text":252,"chapter":182,"verse":253,"additional":-1,"partOf":254},"Bhagavad Gita","17.3",{"text":255,"chapter":256,"verse":257,"additional":258},"Mahabharata","Bhishma Parva","6.39.3","Bhandarkar Critical Edition",{"title":260,"summary":261,"source":262},"सत्त्वानुरूपा सर्वस्य - श्रद्धा और अंतःस्वभाव","श्रद्धा प्रत्येक व्यक्ति के अंतःस्वभाव के अनुरूप होती है। मनुष्य श्रद्धामय है और जैसी उसकी श्रद्धा है, वैसा ही वह है।",{"text":263,"chapter":182,"verse":264,"additional":-1,"partOf":265},"भगवद् गीता","१७.३",{"text":266,"chapter":267,"verse":268,"additional":269},"महाभारत","भीष्म पर्व","६.३९.३","भंडारकर क्रिटिकल संस्करण",{"slug":271,"devanagari":272,"transliteration":273,"topics":274,"date":275,"content":276},"na-sanshayam-anaruhya","न संशयमनारुह्य नरो भद्राणि पश्यति।\nसंशयं पुनरारुह्य यदि जीवति पश्यति॥","na saṃśayam anāruhya naro bhadrāṇi paśyati ।\nsaṃśayaṃ punarāruhya yadi jīvati paśyati ॥",[56,63],"2026-10-27",{"en":277,"hi":283},{"title":278,"summary":279,"source":280},"Na Sanshayam Anaruhya - Risk and the Hope of Success","Good outcomes can require entering danger, and their enjoyment depends on surviving it.",{"text":255,"chapter":281,"verse":282,"additional":258,"partOf":-1},"Shanti Parva","12.138.34",{"title":284,"summary":285,"source":286},"न संशयमनारुह्य - जोखिम और सफलता की आशा","कल्याण पाने के लिए कभी संकट में उतरना पड़ता है, और उसका फल देखने के लिए जीवित बचना भी आवश्यक है।",{"text":266,"chapter":287,"verse":288,"additional":269,"partOf":-1},"शान्ति पर्व","१२.१३८.३४",[],[291,314,337],{"slug":292,"devanagari":293,"transliteration":294,"topics":295,"date":296,"content":297},"sadanurakta-prakritih","सदानुरक्तप्रकृतिः प्रजापालनतत्परः।\nविनीतात्मा हि नृपतिर्भूयसी श्रियमश्नुते॥","sadānuraktaprakṛtiḥ prajāpālanatatparaḥ ।\nvinītātmā hi nṛpatir bhūyasī śriyam aśnute ॥",[47,69,81,59],"2026-06-10",{"en":298,"hi":306},{"title":299,"summary":300,"source":301},"Sadanurakta Prakritih - Governance Through Service","A subhashita on public leadership, humility, and the prosperity earned by a ruler devoted to the welfare and protection of the people.",{"text":302,"chapter":303,"verse":304,"additional":305,"partOf":-1},"Kamandakiya Nitisara","Indriyajaya Prakaranam","1.26","T. Ganapati Sastri edition. Variant reading: bhūyasīṃ instead of the quoted bhūyasī.",{"title":307,"summary":308,"source":309},"सदानुरक्तप्रकृतिः - सेवा से सुशासन","यह सुभाषित बताता है कि जनता के कल्याण, सुरक्षा और उन्नति के लिए विनम्र भाव से समर्पित नेतृत्व ही यश और समृद्धि पाता है।",{"text":310,"chapter":311,"verse":312,"additional":313,"partOf":-1},"कामन्दकीय नीतिसार","इन्द्रियजयप्रकरणम्","१.२६","टी. गणपति शास्त्री संस्करण। पाठांतर: उद्धृत भूयसी के स्थान पर भूयसीं।",{"slug":315,"devanagari":316,"transliteration":317,"topics":318,"date":319,"content":320},"rajno-hi-vratam-utthanam","राज्ञो हि व्रतमुत्थानं यज्ञः कार्यानुशासनम्।\nदक्षिणा वृत्तिसाम्यं च दीक्षितस्याभिषेचनम्॥","rājño hi vratamutthānaṁ yajñaḥ kāryānuśāsanam ।\ndakṣiṇā vṛttisāmyaṁ ca dīkṣitasyābhiṣecanam ॥",[47,69,81,59],"2026-04-29",{"en":321,"hi":329},{"title":322,"summary":323,"source":324},"Rajno Hi Vratam Utthanam - The Resolve of a Leader","A profound verse from Kautilya's Arthashastra describing the true duties and sacred resolve of a king or public representative.",{"text":325,"chapter":326,"verse":327,"additional":328,"partOf":-1},"Arthashastra","Vinayadhikarikam (Rajapranidhi)","1.19.33","Kangle Critical Edition; Present text has ca dīkṣitasya-abhiṣecanam, original reads dakṣiṇā vṛtti-sāmyaṃ tu dīkṣā tasya-abhiṣecanam.",{"title":330,"summary":331,"source":332},"राज्ञो हि व्रतमुत्थानं - जनप्रतिनिधि का वास्तविक संकल्प","कौटिल्य के अर्थशास्त्र का यह श्लोक एक राजा या जनप्रतिनिधि के सच्चे कर्तव्यों और पवित्र संकल्प का वर्णन करता है।",{"text":333,"chapter":334,"verse":335,"additional":336,"partOf":-1},"अर्थशास्त्र","विनयाधिकारिकम् (राजप्रणिधि)","१.१९.३३","कांगले क्रिटिकल संस्करण; वर्तमान पाठ में च दीक्षितस्याभिषेचनम् है, मूल पाठ में दक्षिणा वृत्तिसाम्यं तु दीक्षा तस्याभिषेचनम् है।",{"slug":338,"devanagari":339,"transliteration":340,"topics":341,"date":342,"content":343},"prajasukhe-sukham-rajnah","प्रजासुखे सुखं राज्ञः प्रजानां च हिते हितम्।\nनात्मप्रियं प्रियं राज्ञः प्रजानां तु प्रियं प्रियम्॥","prajāsukhe sukhaṁ rājñaḥ prajānāṁ ca hite hitam ।\nnātmapriyaṁ priyaṁ rājñaḥ prajānāṁ tu priyaṁ priyam ॥",[47,69,81,59],"2026-04-24",{"en":344,"hi":350},{"title":345,"summary":346,"source":347},"Prajasukhe Sukham Rajnah - The Ideal of Governance","A foundational principle of governance from Kautilya's Arthashastra, stating that a leader's true happiness is found in the welfare of the people.",{"text":325,"chapter":326,"verse":348,"additional":349,"partOf":-1},"1.19.34","Kangle Critical Edition; actual verse ends with 'hitam'",{"title":351,"summary":352,"source":353},"प्रजासुखे सुखं राज्ञः - जनसेवा ही राजधर्म","कौटिल्य के अर्थशास्त्र का यह श्लोक सुशासन के मूल सिद्धांत को परिभाषित करता है: जनता की खुशी में ही नेतृत्व की सार्थकता है।",{"text":333,"chapter":334,"verse":354,"additional":355,"partOf":-1},"१.१९.३४","कांगले क्रिटिकल संस्करण; वास्तविक श्लोक 'हितम्' पर समाप्त होता है",{"curatedPages":357,"guides":358},[],[],1794967984078]