[{"data":1,"prerenderedAt":427},["ShallowReactive",2],{"layout":3,"verse:suvyahritani-dhiranam-phalatah:en":170},{"topics":4,"curatedPages":113},[5,8,11,14,17,20,23,26,29,31,34,37,40,43,46,49,52,55,58,60,62,65,68,71,73,76,78,80,83,85,87,90,93,95,98,100,102,104,107,109,111],{"slug":6,"count":7},"health",13,{"slug":9,"count":10},"wellness",21,{"slug":12,"count":13},"harmony",18,{"slug":15,"count":16},"knowledge",42,{"slug":18,"count":19},"discipline",48,{"slug":21,"count":22},"peace",10,{"slug":24,"count":25},"karma",15,{"slug":27,"count":28},"nature",27,{"slug":30,"count":28},"dharma",{"slug":32,"count":33},"wealth",17,{"slug":35,"count":36},"mentorship",6,{"slug":38,"count":39},"selfless-service",16,{"slug":41,"count":42},"character",50,{"slug":44,"count":45},"power",32,{"slug":47,"count":48},"governance",11,{"slug":50,"count":51},"spirituality",51,{"slug":53,"count":54},"devotion",33,{"slug":56,"count":57},"courage",43,{"slug":59,"count":57},"ethics",{"slug":61,"count":39},"self-realization",{"slug":63,"count":64},"success",37,{"slug":66,"count":67},"wisdom",45,{"slug":69,"count":70},"leadership",9,{"slug":72,"count":36},"culture",{"slug":74,"count":75},"independence",7,{"slug":77,"count":22},"humility",{"slug":79,"count":22},"respect",{"slug":81,"count":82},"duty",20,{"slug":84,"count":39},"capability",{"slug":86,"count":19},"perseverance",{"slug":88,"count":89},"non-violence",4,{"slug":91,"count":92},"unity",12,{"slug":94,"count":70},"education",{"slug":96,"count":97},"diversity",3,{"slug":99,"count":39},"self-confidence",{"slug":101,"count":89},"yoga",{"slug":103,"count":36},"energy",{"slug":105,"count":106},"women",5,{"slug":108,"count":97},"individuality",{"slug":110,"count":75},"agriculture",{"slug":112,"count":97},"conservation",[114,121,128,135,142,149,156,163],{"slug":115,"content":116},"sanskrit-shlokas-with-meaning",{"en":117,"hi":119},{"title":118},"Sanskrit Shlokas with Meaning",{"title":120},"अर्थ सहित संस्कृत श्लोक",{"slug":122,"content":123},"motivational-sanskrit-shlokas",{"en":124,"hi":126},{"title":125},"Motivational Sanskrit Shlokas",{"title":127},"प्रेरणादायक संस्कृत श्लोक",{"slug":129,"content":130},"sanskrit-shlokas-for-students",{"en":131,"hi":133},{"title":132},"Sanskrit Shlokas for Students",{"title":134},"विद्यार्थियों के लिए संस्कृत श्लोक",{"slug":136,"content":137},"sanskrit-quotes-on-life",{"en":138,"hi":140},{"title":139},"Sanskrit Quotes on Life",{"title":141},"जीवन पर संस्कृत श्लोक",{"slug":143,"content":144},"sanskrit-shlokas-for-kids",{"en":145,"hi":147},{"title":146},"Sanskrit Shlokas for Kids",{"title":148},"बच्चों के लिए संस्कृत श्लोक",{"slug":150,"content":151},"short-sanskrit-shlokas",{"en":152,"hi":154},{"title":153},"Short Sanskrit Shlokas with Meaning",{"title":155},"छोटे संस्कृत श्लोक अर्थ सहित",{"slug":157,"content":158},"sanskrit-shlokas-on-karma",{"en":159,"hi":161},{"title":160},"Sanskrit Shlokas on Karma",{"title":162},"कर्म पर संस्कृत श्लोक",{"slug":164,"content":165},"sanskrit-shlokas-on-vidya",{"en":166,"hi":168},{"title":167},"Sanskrit Shlokas on Vidya",{"title":169},"विद्या पर संस्कृत श्लोक",{"entry":171,"newer":246,"older":267,"relatedBySource":290,"relatedByTopic":358,"featuredIn":424},{"slug":172,"devanagari":173,"transliteration":174,"topics":175,"date":176,"updatedAt":176,"xPosts":177,"status":183,"content":184},"suvyahritani-dhiranam-phalatah","सुव्याहृतानि धीराणां फलतः परिचिन्त्य यः।\nअध्यवस्यति कार्येषु चिरं यशसि तिष्ठति॥","suvyāhṛtāni dhīrāṇāṃ phalataḥ paricintya yaḥ ।\nadhyavasyati kāryeṣu ciraṃ yaśasi tiṣṭhati ॥",[66,63],"2026-11-02",[178],{"id":179,"url":180,"date":176,"postText":181},"2117074219582279929","https:\u002F\u002Fx.com\u002Fnarendramodi\u002Fstatus\u002F2117074219582279929",{"en":182,"hi":182},"","published",{"en":185,"hi":237},{"title":186,"summary":187,"meaning":188,"meaningNote":189,"source":190,"alsoIn":-1,"commentary":195,"wordByWord":196},"Suvyahritani Dhiranam - Wise Counsel and Lasting Fame","Reflect on the consequences of wise counsel before deciding how to act, and earn a lasting good name.","A person who reflects upon the well-considered words of wise and discerning people, considers their implications and acts upon them with determination, earns lasting fame and respect and contributes to the progress of the nation.","This translation is reproduced from the PM's X post video. It adds contributing to the progress of the nation; the Sanskrit speaks of considering wise counsel in light of its results, deciding on action, and remaining long in good repute.",{"text":191,"chapter":192,"verse":193,"additional":194,"partOf":-1},"Mahabharata","Udyoga Parva","5.39.31","Bhandarkar Critical Edition. Present text has परिचिन्त्य; the edition reads प्रविचिन्त्य.","The verse connects a lasting good name with the way a person reaches decisions. Suvyāhṛtāni are well-spoken words, and dhīrāṇām identifies their speakers as people of steady judgment. Phalataḥ asks the listener to consider the results of their advice, so listening includes examining what a proposed action may bring about. Adhyavasyati then moves from reflection to a definite decision about the work at hand. In everyday choices, this means taking sound advice seriously, weighing its consequences, and letting that judgment guide action. The closing image of remaining in yaśas, good repute, gives such decisions a horizon beyond immediate approval.",[197,201,205,209,213,217,221,225,229,233],{"word":198,"transliteration":199,"root":-1,"meaning":200,"note":-1},"सुव्याहृतानि","suvyāhṛtāni","well-spoken words; sound counsel",{"word":202,"transliteration":203,"root":-1,"meaning":204,"note":-1},"धीराणां","dhīrāṇāṃ","of the wise and steady-minded",{"word":206,"transliteration":207,"root":-1,"meaning":208,"note":-1},"फलतः","phalataḥ","in terms of their results or consequences",{"word":210,"transliteration":211,"root":-1,"meaning":212,"note":-1},"परिचिन्त्य","paricintya","having considered carefully",{"word":214,"transliteration":215,"root":-1,"meaning":216,"note":-1},"यः","yaḥ","whoever; the person who",{"word":218,"transliteration":219,"root":-1,"meaning":220,"note":-1},"अध्यवस्यति","adhyavasyati","resolves upon; determines a course of action",{"word":222,"transliteration":223,"root":-1,"meaning":224,"note":-1},"कार्येषु","kāryeṣu","in undertakings or matters to be done",{"word":226,"transliteration":227,"root":-1,"meaning":228,"note":-1},"चिरं","ciraṃ","for a long time",{"word":230,"transliteration":231,"root":-1,"meaning":232,"note":-1},"यशसि","yaśasi","in fame or good repute",{"word":234,"transliteration":235,"root":-1,"meaning":236,"note":-1},"तिष्ठति","tiṣṭhati","remains; abides",{"title":238,"summary":239,"meaning":240,"source":241,"alsoIn":-1},"सुव्याहृतानि धीराणां - विवेकपूर्ण निर्णय से स्थायी यश","बुद्धिमान लोगों के परामर्श को उसके परिणामों की दृष्टि से परखकर कार्य का निर्णय लेने वाला लंबे समय तक यशस्वी रहता है।","जो व्यक्ति धीर, बुद्धिमान और विवेकी जनों के सुविचारित वचनों के परिणाम पर विचार करके उनके अनुसार अपने कार्यों में दृढ़तापूर्वक प्रयत्न करता है, वह दीर्घकाल तक यश और सम्मान प्राप्त करता है तथा राष्ट्र की उन्नति में अपना योगदान प्रदान करता है।",{"text":242,"chapter":243,"verse":244,"additional":245,"partOf":-1},"महाभारत","उद्योग पर्व","५.३९.३१","भंडारकर क्रिटिकल संस्करण। वर्तमान पाठ में परिचिन्त्य है; संस्करण में प्रविचिन्त्य है।",{"slug":247,"devanagari":248,"transliteration":249,"topics":250,"date":251,"content":252},"yasya-vangmanasi-syatam","यस्य वाङ्मनसी स्यातां सम्यक् प्रणिहिते सदा।\nतपस्त्यागश्च सत्यं च स वै सर्वमवाप्नुयात्॥","yasya vāṅmanasī syātāṃ samyak praṇihite sadā ।\ntapastyāgaśca satyaṃ ca sa vai sarvamavāpnuyāt ॥",[18,59,63],"2026-11-03",{"en":253,"hi":260},{"title":254,"summary":255,"source":256},"Yasya Vangmanasi Syatam - Discipline in Speech and Mind","Disciplined speech and a focused mind, joined with austerity, renunciation and truth, lead to attainment.",{"text":191,"chapter":257,"verse":258,"additional":259,"partOf":-1},"Shanti Parva","12.169.32","Bhandarkar Critical Edition. Present text has सत्यं च; the edition reads योगश्च.",{"title":261,"summary":262,"source":263},"यस्य वाङ्मनसी स्यातां - वाणी और मन का संयम","वाणी और मन की एकाग्रता के साथ तप, त्याग और सत्य का आचरण व्यक्ति को उपलब्धि की ओर ले जाता है।",{"text":242,"chapter":264,"verse":265,"additional":266,"partOf":-1},"शान्ति पर्व","१२.१६९.३२","भंडारकर क्रिटिकल संस्करण। वर्तमान पाठ में सत्यं च है; संस्करण में योगश्च है।",{"slug":268,"devanagari":269,"transliteration":270,"topics":271,"date":272,"content":273},"shastram-karma-tatha-prajna","शास्त्रं कर्म तथा प्रज्ञा शीलं क्रिययान्वितम्।\nलक्ष्यलक्षणयुक्तार्थशास्त्रनिष्ठो नरो भवेत्॥","śāstraṃ karma tathā prajñā śīlaṃ kriyayānvitam ।\nlakṣyalakṣaṇayuktārthaśāstraniṣṭho naro bhavet ॥",[15,66,41,24],"2026-10-30",{"en":274,"hi":282},{"title":275,"summary":276,"source":277},"Shastram Karma Tatha Prajna - Knowledge Put into Practice","Knowledge, practical work, discerning intelligence and good conduct belong together in a person grounded in sound principles.",{"text":278,"chapter":279,"verse":280,"additional":281,"partOf":-1},"Samarangana-sutradhara","Sthapati-lakshana","44.2","By Bhojadeva. Present text has शीलं क्रिययान्वितम्; the edition reads शीलं च क्रिययान्वितम्.",{"title":283,"summary":284,"source":285},"शास्त्रं कर्म तथा प्रज्ञा - ज्ञान और आचरण का समन्वय","शास्त्रज्ञान, कर्म, विवेक और सदाचार के साथ उदाहरणों तथा लक्षणों से युक्त शास्त्र में निष्ठा रखने की शिक्षा।",{"text":286,"chapter":287,"verse":288,"additional":289,"partOf":-1},"समराङ्गणसूत्रधार","स्थपतिलक्षण","४४.२","भोजदेव विरचित। वर्तमान पाठ में शीलं क्रिययान्वितम् है; संस्करण में शीलं च क्रिययान्वितम् है।",[291,318,339],{"slug":292,"devanagari":293,"transliteration":294,"topics":295,"date":296,"content":297},"shraddhavan-labhate-jnanam","श्रद्धावाँल्लभते ज्ञानं तत्परः संयतेन्द्रियः।\nज्ञानं लब्ध्वा परां शान्तिमचिरेणाधिगच्छति॥","śraddhāvā̃llabhate jñānaṃ tatparaḥ saṃyatendriyaḥ ।\njñānaṃ labdhvā parāṃ śāntimacireṇādhigacchati ॥",[15,18,21],"2026-11-17",{"en":298,"hi":308},{"title":299,"summary":300,"source":301},"Shraddhavan Labhate Jnanam - Faith and the Path to Peace","Faith, dedication, and restraint of the senses lead to knowledge; knowledge leads to supreme peace.",{"text":302,"chapter":182,"verse":303,"additional":-1,"partOf":304},"Bhagavad Gita","4.39",{"text":191,"chapter":305,"verse":306,"additional":307},"Bhishma Parva","6.26.39","Bhandarkar Critical Edition",{"title":309,"summary":310,"source":311},"श्रद्धावाँल्लभते ज्ञानं - श्रद्धा से शान्ति तक","श्रद्धा, तत्परता और इन्द्रियसंयम से ज्ञान प्राप्त होता है, और ज्ञान से परम शान्ति मिलती है।",{"text":312,"chapter":182,"verse":313,"additional":-1,"partOf":314},"भगवद् गीता","४.३९",{"text":242,"chapter":315,"verse":316,"additional":317},"भीष्म पर्व","६.२६.३९","भंडारकर क्रिटिकल संस्करण",{"slug":319,"devanagari":320,"transliteration":321,"topics":322,"date":323,"content":324},"na-hi-kashchit-kshanamapi","न हि कश्चित्क्षणमपि जातु तिष्ठत्यकर्मकृत्।\nकार्यते ह्यवशः कर्म सर्वः प्रकृतिजैर्गुणैः॥","na hi kaścit kṣaṇamapi jātu tiṣṭhatyakarmakṛt ।\nkāryate hyavaśaḥ karma sarvaḥ prakṛtijairguṇaiḥ ॥",[24,27],"2026-11-16",{"en":325,"hi":332},{"title":326,"summary":327,"source":328},"Na Hi Kashchit - Action Is Unavoidable","No one remains without action even for a moment, for everyone is impelled to act by the qualities born of nature.",{"text":302,"chapter":182,"verse":329,"additional":-1,"partOf":330},"3.5",{"text":191,"chapter":305,"verse":331,"additional":307},"6.25.5",{"title":333,"summary":334,"source":335},"न हि कश्चित् - कर्म की अनिवार्यता","कोई भी क्षण भर के लिए कर्मरहित नहीं रहता, क्योंकि प्रकृति से उत्पन्न गुण प्रत्येक प्राणी से कर्म करवाते हैं।",{"text":312,"chapter":182,"verse":336,"additional":-1,"partOf":337},"३.५",{"text":242,"chapter":315,"verse":338,"additional":317},"६.२५.५",{"slug":340,"devanagari":341,"transliteration":342,"topics":343,"date":344,"content":345},"satyena-rakshyate-dharmo","सत्येन रक्ष्यते धर्मो विद्याभ्यासेन रक्ष्यते।\nमृजया रक्ष्यते रूपं कुलं वृत्तेन रक्ष्यते॥","satyena rakṣyate dharmo vidyābhyāsena rakṣyate ।\nmṛjayā rakṣyate rūpaṃ kulaṃ vṛttena rakṣyate ॥",[30,15,41,59],"2026-11-05",{"en":346,"hi":352},{"title":347,"summary":348,"source":349},"Satyena Rakshyate Dharmo - Preserving What We Value","Truth protects dharma, practice preserves learning, cleansing maintains beauty, and good conduct safeguards a family.",{"text":191,"chapter":192,"verse":350,"additional":351,"partOf":-1},"5.34.37","Bhandarkar Critical Edition. Present text has विद्याभ्यासेन; the edition reads विद्या योगेन.",{"title":353,"summary":354,"source":355},"सत्येन रक्ष्यते धर्मो - मूल्यों की रक्षा का आधार","सत्य से धर्म, अभ्यास से विद्या, स्वच्छता से रूप और सदाचार से परिवार की रक्षा होती है।",{"text":242,"chapter":243,"verse":356,"additional":357,"partOf":-1},"५.३४.३७","भंडारकर क्रिटिकल संस्करण। वर्तमान पाठ में विद्याभ्यासेन है; संस्करण में विद्या योगेन है।",[359,380,401],{"slug":360,"devanagari":361,"transliteration":362,"topics":363,"date":364,"content":365},"shastre-pratishtha-sahajashcha","शास्त्रे प्रतिष्ठा सहजश्च बोधः प्रागल्भ्यमभ्यस्तगुणा च वाणी।\nकालानुरोधः प्रतिभानवत्त्वमेते गुणाः कामदुघाः क्रियासु॥","śāstre pratiṣṭhā sahajaśca bodhaḥ prāgalbhyam abhyastaguṇā ca vāṇī ।\nkālānurodhaḥ pratibhānavattvam ete guṇāḥ kāmadughāḥ kriyāsu ॥",[15,66,99,18,63],"2026-06-19",{"en":366,"hi":373},{"title":367,"summary":368,"source":369},"Shastre Pratishtha - Six Qualities of Effective Action","A verse from Bhavabhuti's Malatimadhava on six qualities that make human effort fruitful and capable of achieving its goal.",{"text":370,"chapter":182,"verse":371,"additional":372,"partOf":-1},"Malatimadhava","3.11","By Bhavabhuti",{"title":374,"summary":375,"source":376},"शास्त्रे प्रतिष्ठा - प्रभावी कर्म के छह गुण","भवभूति के मालतीमाधवम् का यह श्लोक उन छह गुणों का वर्णन करता है जो मानव-प्रयास को फलदायी बनाकर लक्ष्य तक पहुंचाते हैं।",{"text":377,"chapter":182,"verse":378,"additional":379,"partOf":-1},"मालतीमाधवम्","३.११","भवभूति विरचित",{"slug":381,"devanagari":382,"transliteration":383,"topics":384,"date":385,"content":386},"sahasa-vidadhita-na-kriyam","सहसा विदधीत न क्रियामविवेकः परमापदां पदम्।\nवृणते हि विमृश्यकारिणं गुणलुब्धाः स्वयमेव सम्पदः॥","sahasā vidadhīta na kriyām avivekaḥ paramāpadāṃ padam ।\nvṛṇate hi vimṛśyakāriṇaṃ guṇalubdhāḥ svayameva sampadaḥ ॥",[66,18,63,41],"2026-06-16",{"en":387,"hi":394},{"title":388,"summary":389,"source":390},"Sahasa Vidadhita - The Wisdom of Deliberate Action","A verse from Bharavi's Kiratarjuniya on avoiding rash action and choosing thoughtful decisions that attract success and prosperity.",{"text":391,"chapter":182,"verse":392,"additional":393,"partOf":-1},"Kiratarjuniya","2.30","By Bharavi",{"title":395,"summary":396,"source":397},"सहसा विदधीत - सोच-समझकर कर्म","भारवि के किरातार्जुनीयम् का यह श्लोक उतावलेपन से बचने और विवेकपूर्ण निर्णयों द्वारा सफलता व समृद्धि प्राप्त करने की शिक्षा देता है।",{"text":398,"chapter":182,"verse":399,"additional":400,"partOf":-1},"किरातार्जुनीयम्","२.३०","भारवि द्वारा रचित",{"slug":402,"devanagari":403,"transliteration":404,"topics":405,"date":406,"content":407},"nishchitya-yah-prakramate","निश्चित्य यः प्रक्रमते नान्तर्वसति कर्मणः।\nअवन्ध्यकालो वश्यात्मा स वै पण्डित उच्यते॥","niścitya yaḥ prakramate nāntarvasati karmaṇaḥ ।\navandhyakālo vaśyātmā sa vai paṇḍita ucyate ॥",[66,18,86,63],"2026-06-02",{"en":408,"hi":416},{"title":409,"summary":410,"source":411},"Nishchitya Yah Prakramate - Wisdom in Resolved Action","Vidura Niti defines the truly wise person as one who begins after careful thought, completes the work, uses time fruitfully, and remains self-controlled.",{"text":412,"chapter":182,"verse":413,"additional":-1,"partOf":414},"Vidura Niti","1.24",{"text":191,"chapter":192,"verse":415,"additional":307},"5.33.24",{"title":417,"summary":418,"source":419},"निश्चित्य यः प्रक्रमते - संकल्पित कर्म की बुद्धिमत्ता","विदुर नीति का यह श्लोक सच्चे बुद्धिमान व्यक्ति को वह मानता है जो विचारपूर्वक कार्य आरम्भ करे, उसे पूरा करे, समय का सदुपयोग करे और आत्म-संयम बनाए रखे।",{"text":420,"chapter":182,"verse":421,"additional":-1,"partOf":422},"विदुर नीति","१.२४",{"text":242,"chapter":243,"verse":423,"additional":317},"५.३३.२४",{"curatedPages":425,"guides":426},[],[],1794968000970]