[{"data":1,"prerenderedAt":352},["ShallowReactive",2],{"layout:topics":3,"verse:sadbhireva-sahasita-sadbhih-kurvita":112},{"total":4,"topics":5},214,[6,9,12,15,18,21,24,27,30,32,35,38,41,44,47,49,51,54,57,60,63,66,69,72,74,76,79,81,83,86,89,91,93,95,97,99,102,104,106,108,110],{"slug":7,"count":8},"character",41,{"slug":10,"count":11},"humility",9,{"slug":13,"count":14},"harmony",17,{"slug":16,"count":17},"perseverance",48,{"slug":19,"count":20},"courage",37,{"slug":22,"count":23},"karma",12,{"slug":25,"count":26},"duty",19,{"slug":28,"count":29},"success",31,{"slug":31,"count":20},"knowledge",{"slug":33,"count":34},"power",27,{"slug":36,"count":37},"health",10,{"slug":39,"count":40},"dharma",24,{"slug":42,"count":43},"wealth",16,{"slug":45,"count":46},"spirituality",43,{"slug":48,"count":20},"ethics",{"slug":50,"count":11},"peace",{"slug":52,"count":53},"discipline",44,{"slug":55,"count":56},"wellness",20,{"slug":58,"count":59},"nature",23,{"slug":61,"count":62},"non-violence",4,{"slug":64,"count":65},"selfless-service",14,{"slug":67,"count":68},"independence",5,{"slug":70,"count":71},"devotion",26,{"slug":73,"count":46},"wisdom",{"slug":75,"count":23},"unity",{"slug":77,"count":78},"leadership",7,{"slug":80,"count":11},"education",{"slug":82,"count":11},"governance",{"slug":84,"count":85},"diversity",3,{"slug":87,"count":88},"capability",15,{"slug":90,"count":68},"mentorship",{"slug":92,"count":11},"respect",{"slug":94,"count":43},"self-confidence",{"slug":96,"count":62},"yoga",{"slug":98,"count":88},"self-realization",{"slug":100,"count":101},"energy",6,{"slug":103,"count":68},"women",{"slug":105,"count":68},"culture",{"slug":107,"count":85},"individuality",{"slug":109,"count":78},"agriculture",{"slug":111,"count":85},"conservation",{"entry":113,"previous":225,"next":244,"relatedBySource":264,"relatedByTopic":282},{"slug":114,"devanagari":115,"transliteration":116,"topics":117,"date":118,"updatedAt":118,"xPostId":119,"xPostUrl":120,"status":121,"content":122},"sadbhireva-sahasita-sadbhih-kurvita","सद्भिरेव सहासीत सद्भिः कुर्वीत सङ्गतिम्।\nसद्भिर्विवादं मैत्रीं च नासद्भिः किञ्चिदाचरेत्॥","sadbhir eva sahāsīta sadbhiḥ kurvīta saṅgatim ।\nsadbhir vivādaṃ maitrīṃ ca nāsadbhiḥ kiṃcid ācaret ॥",[48,7,13],"2026-09-11","2098231085452931395","https:\u002F\u002Fx.com\u002Fnarendramodi\u002Fstatus\u002F2098231085452931395","published",{"en":123,"hi":188},{"title":124,"summary":125,"meaning":126,"source":127,"postText":132,"commentary":133,"wordByWord":134},"Sadbhireva Sahasita - Choose Virtuous Company","A Garuda Purana verse counsels living, conversing and forming friendships with people of good character.","A person should always live among the virtuous and cultivate their company. A person should engage in discussion and foster friendly relations with the virtuous, because mutual goodwill, dialogue and friendly relations strengthen peace and cooperation.",{"text":128,"chapter":129,"verse":130,"additional":131},"Garuda Purana","Achara Kanda, Nitisara","1.113.2","Variant opening: sadbhir eva sahāsīta for sadbhir āsīta satatam.","Over the next few days, leaders from around the world will gather for the BRICS Summit. I am fully confident that the summit will see positive and meaningful discussions on various issues, guided by the aspiration for global welfare.","The verse makes the choice of company an ethical practice rather than a matter of convenience. The repeated sadbhiḥ, ‘with the virtuous’, governs sitting together, keeping company, discussion and friendship, while asadbhiḥ marks the company to be avoided. Significantly, vivāda need not mean hostility here: disagreement and deliberation can be worthwhile when they take place among people committed to good conduct. Maitrī adds friendship to that picture, suggesting that sound relationships can hold both warmth and honest debate. The contrast between sat and asat therefore asks a person to judge associations by character and conduct.\n\nIn the accompanying post, the verse frames an international summit as an occasion for constructive dialogue directed toward the welfare of the world. That is a modern diplomatic application of its broader counsel: seek worthy company, engage seriously even where views differ, and nurture goodwill. The verse itself speaks about whom one chooses to associate and act with; peace and cooperation belong to the post’s application and the supplied meaning rather than to an explicit promise in the Sanskrit.",[135,141,147,151,156,161,162,167,172,176,182],{"word":136,"transliteration":137,"root":138,"meaning":139,"note":140},"सद्भिः एव","sadbhiḥ eva","सत्","only with the virtuous","Sandhi: sadbhiḥ + eva becomes sadbhir eva.",{"word":142,"transliteration":143,"root":144,"meaning":145,"note":146},"सह आसीत","saha āsīta","आस्","one should sit or dwell together","Sandhi: saha + āsīta becomes sahāsīta.",{"word":148,"transliteration":149,"root":138,"meaning":150},"सद्भिः","sadbhiḥ","with the virtuous",{"word":152,"transliteration":153,"root":154,"meaning":155},"कुर्वीत","kurvīta","कृ","one should make or cultivate",{"word":157,"transliteration":158,"root":159,"meaning":160},"सङ्गतिम्","saṅgatim","सम् + गम्","company or association",{"word":148,"transliteration":149,"root":138,"meaning":150},{"word":163,"transliteration":164,"root":165,"meaning":166},"विवादम्","vivādam","वि + वद्","discussion, debate or disagreement",{"word":168,"transliteration":169,"root":170,"meaning":171},"मैत्रीम्","maitrīm","मित्र","friendship",{"word":173,"transliteration":174,"meaning":175},"च","ca","and",{"word":177,"transliteration":178,"root":179,"meaning":180,"note":181},"न असद्भिः","na asadbhiḥ","असत्","not with the unvirtuous","Sandhi: na + asadbhiḥ becomes nāsadbhiḥ.",{"word":183,"transliteration":184,"root":185,"meaning":186,"note":187},"किंचित् आचरेत्","kiṃcit ācaret","आ + चर्","one should undertake or practise anything","Sandhi: kiṃcit + ācaret becomes kiṃcid ācaret.",{"title":189,"summary":190,"meaning":191,"source":192,"postText":197,"commentary":198,"wordByWord":199},"सद्भिरेव सहासीत - सज्जनों की संगति","गरुड पुराण का यह श्लोक सज्जनों के साथ रहने, संवाद करने और मैत्री रखने की सीख देता है।","मनुष्य को सदैव सज्जनों के साथ रहना और उन्हीं की संगति करनी चाहिए। सज्जनों के साथ ही विचार-विमर्श और मैत्रीपूर्ण व्यवहार करना चाहिए, क्योंकि परस्पर सद्भाव, संवाद और मैत्रीपूर्ण सम्बन्ध शान्ति तथा सहयोग को सुदृढ़ करते हैं।",{"text":193,"chapter":194,"verse":195,"additional":196},"गरुड पुराण","आचारकाण्ड, नीतिसार","१.११३.२","आरम्भ में पाठान्तर: सद्भिरासीत सततं के स्थान पर सद्भिरेव सहासीत।","अगले कुछ दिनों में दुनियाभर के नेता BRICS Summit के लिए जुटेंगे। पूर्ण विश्वास है कि सम्मेलन में विश्व कल्याण की कामना के साथ विभिन्न मुद्दों पर सकारात्मक और सार्थक चर्चा होगी।","यह श्लोक संगति के चुनाव को सुविधा का विषय नहीं, बल्कि नैतिक आचरण का अंग बनाता है। ‘सद्भिः’, अर्थात् ‘सज्जनों के साथ’, पद की पुनरावृत्ति साथ बैठने, संगति करने, विचार-विमर्श करने और मैत्री रखने—इन सभी क्रियाओं पर बल देती है; इसके विपरीत ‘असद्भिः’ ऐसी संगति से बचने को कहता है। यहाँ ‘विवाद’ को केवल झगड़े के अर्थ में लेना आवश्यक नहीं है: सदाचारी लोगों के बीच मतभेद और तर्कपूर्ण चर्चा भी हितकारी हो सकते हैं। ‘मैत्री’ इस चित्र में आत्मीयता जोड़ती है और बताती है कि सच्चे सम्बन्ध में सौहार्द के साथ स्पष्ट संवाद भी सम्भव है। इस प्रकार ‘सत्’ और ‘असत्’ का विरोध व्यक्ति को संगति का मूल्यांकन चरित्र और आचरण के आधार पर करने की प्रेरणा देता है।\n\nसाथ दिए गए संदेश में इस शिक्षा को विश्व नेताओं के सम्मेलन और विश्व कल्याण की भावना से होने वाली सार्थक चर्चा से जोड़ा गया है। यह श्लोक की एक आधुनिक कूटनीतिक प्रयुक्ति है: योग्य संगति चुनना, मतभेद होने पर भी गम्भीर संवाद करना और सद्भाव बनाए रखना। स्वयं संस्कृत पंक्तियाँ मुख्यतः यह बताती हैं कि मनुष्य किन लोगों के साथ संगति और व्यवहार करे; शान्ति और सहयोग का उल्लेख पोस्ट के प्रसंग तथा दिए गए अर्थ में विस्तृत आधुनिक निष्कर्ष के रूप में आता है।",[200,203,206,208,210,212,213,215,217,219,222],{"word":136,"transliteration":137,"root":138,"meaning":201,"note":202},"केवल सज्जनों के साथ","सन्धि: सद्भिः + एव = सद्भिरेव।",{"word":142,"transliteration":143,"root":144,"meaning":204,"note":205},"साथ बैठे अथवा रहे","सन्धि: सह + आसीत = सहासीत।",{"word":148,"transliteration":149,"root":138,"meaning":207},"सज्जनों के साथ",{"word":152,"transliteration":153,"root":154,"meaning":209},"करनी चाहिए",{"word":157,"transliteration":158,"root":159,"meaning":211},"संगति अथवा साथ",{"word":148,"transliteration":149,"root":138,"meaning":207},{"word":163,"transliteration":164,"root":165,"meaning":214},"विचार-विमर्श, वाद या मतभेद",{"word":168,"transliteration":169,"root":170,"meaning":216},"मैत्री",{"word":173,"transliteration":174,"meaning":218},"और",{"word":177,"transliteration":178,"root":179,"meaning":220,"note":221},"असज्जनों के साथ नहीं","सन्धि: न + असद्भिः = नासद्भिः।",{"word":183,"transliteration":184,"root":185,"meaning":223,"note":224},"कुछ भी आचरण अथवा व्यवहार करे","सन्धि: किंचित् + आचरेत् = किंचिदाचरेत्।",{"slug":226,"devanagari":227,"transliteration":228,"topics":229,"date":230,"content":231},"mudakaratta-modakam-sada-vimuktisadhakam","मुदाकरात्तमोदकं सदा विमुक्तिसाधकं\nकलाधरावतंसकं विलासिलोकरक्षकम्।\nअनायकैकनायकं विनाशितेभदैत्यकं\nनताशुभाशुनाशकं नमामि तं विनायकम्॥","mudākarāttamodakaṁ sadā vimuktisādhakaṁ\nkalādharāvataṁsakaṁ vilāsilokarakṣakam ।\nanāyakaikanāyakaṁ vināśitebhadaityakaṁ\nnatāśubhāśunāśakaṁ namāmi taṁ vināyakam ॥",[70,45,77],"2026-09-14",{"en":232,"hi":238},{"title":233,"summary":234,"source":235},"Mudakaratta Modakam - Salutation to Vinayaka","A devotional verse praising Vinayaka as the giver of liberation, protector of the world, and swift destroyer of misfortune.",{"text":236,"verse":237},"Ganesha Pancharatnam","1",{"title":239,"summary":240,"source":241},"मुदाकरात्तमोदकं सदा - श्रीविनायक को नमन","श्रीविनायक की यह भक्तिपूर्ण स्तुति उन्हें मुक्ति के साधक, जगत् के रक्षक और अशुभ के शीघ्र नाशक के रूप में नमन करती है।",{"text":242,"verse":243},"गणेशपञ्चरत्नम्","१",{"slug":245,"devanagari":246,"transliteration":247,"topics":248,"date":249,"content":250},"svasti-na-indro-vriddhashravah","स्वस्ति न इन्द्रो वृद्धश्रवाः स्वस्ति नः पूषा विश्ववेदाः।\nस्वस्ति नस्तार्क्ष्यो अरिष्टनेमिः स्वस्ति नो बृहस्पतिर्दधातु॥","svasti na indro vṛddhaśravāḥ svasti naḥ pūṣā viśvavedāḥ ।\nsvasti nas tārkṣyo ariṣṭanemiḥ svasti no bṛhaspatir dadhātu ॥",[55,70,45],"2026-09-10",{"en":251,"hi":258},{"title":252,"summary":253,"source":254},"Svasti Na Indro - A Fourfold Prayer for Well-Being","A Rigveda svasti mantra in which Indra, Pushan, Tarkshya and Brihaspati are each asked to bestow well-being upon us.",{"text":255,"chapter":256,"verse":257},"Rigveda","","1.89.6",{"title":259,"summary":260,"source":261},"स्वस्ति न इन्द्रो - चतुर्विध कल्याण की प्रार्थना","ऋग्वेद का यह स्वस्ति-मन्त्र इन्द्र, पूषा, तार्क्ष्य और बृहस्पति से हम सबके कल्याण की कामना करता है।",{"text":262,"chapter":256,"verse":263},"ऋग्वेद","१.८९.६",[265],{"slug":266,"devanagari":267,"transliteration":268,"topics":269,"date":270,"content":271},"uttamaih-saha-sangatyam","उत्तमैः सह साङ्गत्यं पण्डितैः सह सत्कथाम्।\nअलुब्धैः सह मित्रत्वं कुर्वाणो नावसीदति॥","uttamaiḥ saha sāṅgatyaṃ paṇḍitaiḥ saha satkathām ।\nalubdhaiḥ saha mitratvaṃ kurvāṇo nāvasīdati ॥",[73,48],"2026-08-25",{"en":272,"hi":277},{"title":273,"summary":274,"source":275},"Uttamaih Saha Sangatyam - The Company We Keep","A Garuda Purana verse praises noble company, worthwhile conversation with the learned and friendship with those free from greed.",{"text":128,"chapter":129,"verse":276},"1.108.12",{"title":278,"summary":279,"source":280},"उत्तमैः सह साङ्गत्यं - जैसी संगति, वैसा जीवन","गरुड पुराण का यह श्लोक उत्तम लोगों की संगति, विद्वानों के साथ सत्कथा और निर्लोभी लोगों से मित्रता का महत्त्व बताता है।",{"text":193,"chapter":194,"verse":281},"१.१०८.१२",[283,308,331],{"slug":284,"devanagari":285,"transliteration":286,"topics":287,"date":288,"content":289},"adveshta-sarvabhutanam-maitrah","अद्वेष्टा सर्वभूतानां मैत्रः करुण एव च।\nनिर्ममो निरहङ्कारः समदुःखसुखः क्षमी॥","adveṣṭā sarvabhūtānāṃ maitraḥ karuṇa eva ca ।\nnirmamo nirahaṅkāraḥ samaduḥkhasukhaḥ kṣamī ॥",[7,10,13],"2026-10-02",{"en":290,"hi":299},{"title":291,"summary":292,"source":293},"Adveshta Sarvabhutanam - Friendship and Compassion for All","The Bhagavad Gita describes a character free from hatred and ego, friendly to all beings and steady in joy and sorrow.",{"text":294,"chapter":256,"verse":295,"partOf":296},"Bhagavad Gita","12.13",{"text":297,"chapter":298,"verse":256},"Mahabharata","Bhishma Parva",{"title":300,"summary":301,"source":302},"अद्वेष्टा सर्वभूतानां - सबके प्रति मैत्री और करुणा","भगवद् गीता द्वेष और अहंकार से मुक्त, सभी प्राणियों के प्रति मैत्री रखने वाले और सुख-दुःख में सम रहने वाले व्यक्ति के गुण बताती है।",{"text":303,"chapter":256,"verse":304,"partOf":305},"भगवद् गीता","१२.१३",{"text":306,"chapter":307,"verse":256},"महाभारत","भीष्म पर्व",{"slug":309,"devanagari":310,"transliteration":311,"topics":312,"date":313,"content":314},"anudvegakaram-vakyam-satyam","अनुद्वेगकरं वाक्यं सत्यं प्रियहितं च यत्।\nस्वाध्यायाभ्यसनं चैव वाङ्मयं तप उच्यते॥","anudvegakaraṁ vākyaṁ satyaṁ priyahitaṁ ca yat ।\nsvādhyāyābhyasanaṁ caiva vāṅmayaṁ tapa ucyate ॥",[48,50,31,52],"2026-09-24",{"en":315,"hi":323},{"title":316,"summary":317,"source":318},"Anudvegakaram Vakyam - The Discipline of Speech","The Bhagavad Gita describes truthful, pleasant, beneficial, and non-agitating words, together with regular study, as austerity of speech.",{"text":294,"chapter":256,"verse":319,"partOf":320},"17.15",{"text":297,"chapter":298,"verse":321,"additional":322},"6.39.15","Bhandarkar Critical Edition",{"title":324,"summary":325,"source":326},"अनुद्वेगकरं वाक्यं - वाणी का तप","भगवद् गीता सत्य, प्रिय, हितकारी और उद्वेगरहित वाणी तथा नियमित स्वाध्याय को वाणी का तप कहती है।",{"text":303,"chapter":256,"verse":327,"partOf":328},"१७.१५",{"text":306,"chapter":307,"verse":329,"additional":330},"६.३९.१५","भंडारकर क्रिटिकल संस्करण",{"slug":332,"devanagari":333,"transliteration":334,"topics":335,"date":336,"content":337},"svadhinaiva-samriddhir-janopajivyatvam","स्वाधीनैव समृद्धिर्जनोपजीव्यत्वमुच्छ्रयश्छाया।\nसत्पुंसो मरुभूरिव जीवनमात्रं समाशास्यम्॥","svādhīnaiva samṛddhir janopajīvyatvam ucchrayaś chāyā ।\nsatpuṃso marubhūr iva jīvanamātraṁ samāśāsyam ॥",[7,64,67,42],"2026-09-18",{"en":338,"hi":345},{"title":339,"summary":340,"source":341},"Svadhinaiva Samriddhir - Prosperity That Shelters Others","For a good person, as for a tree standing in the desert, self-reliant abundance, support for others, height and shade come naturally, so only that life itself need be wished for.",{"text":342,"chapter":256,"verse":343,"additional":344},"Aryasaptashati","676","By Govardhana; variant reading: phalarddhih for samriddhih, and marubhuruha iva for marubhur iva.",{"title":346,"summary":347,"source":348},"स्वाधीनैव समृद्धिः - सत्पुरुष की छाया और आश्रय","मरुभूमि में खड़े वृक्ष की तरह सत्पुरुष के लिए स्वाधीन समृद्धि, दूसरों का आधार, ऊँचाई और छाया सहज हैं, इसलिए उसका जीवित रहना ही कामना के योग्य है।",{"text":349,"chapter":256,"verse":350,"additional":351},"आर्यासप्तशती","६७६","गोवर्धन द्वारा रचित; पाठभेद: समृद्धिः के स्थान पर फलर्द्धिः, और मरुभूरिव के स्थान पर मरुभूरुह इव।",1790907610183]