[{"data":1,"prerenderedAt":423},["ShallowReactive",2],{"layout":3,"verse:na-sanshayam-anaruhya:en":170},{"topics":4,"curatedPages":113},[5,8,11,14,17,20,23,26,29,31,34,37,40,43,46,49,52,55,58,60,62,65,68,71,73,76,78,80,83,85,87,90,93,95,98,100,102,104,107,109,111],{"slug":6,"count":7},"health",13,{"slug":9,"count":10},"wellness",21,{"slug":12,"count":13},"harmony",18,{"slug":15,"count":16},"knowledge",42,{"slug":18,"count":19},"discipline",48,{"slug":21,"count":22},"peace",10,{"slug":24,"count":25},"karma",15,{"slug":27,"count":28},"nature",27,{"slug":30,"count":28},"dharma",{"slug":32,"count":33},"wealth",17,{"slug":35,"count":36},"mentorship",6,{"slug":38,"count":39},"selfless-service",16,{"slug":41,"count":42},"character",50,{"slug":44,"count":45},"power",32,{"slug":47,"count":48},"governance",11,{"slug":50,"count":51},"spirituality",51,{"slug":53,"count":54},"devotion",33,{"slug":56,"count":57},"courage",43,{"slug":59,"count":57},"ethics",{"slug":61,"count":39},"self-realization",{"slug":63,"count":64},"success",37,{"slug":66,"count":67},"wisdom",45,{"slug":69,"count":70},"leadership",9,{"slug":72,"count":36},"culture",{"slug":74,"count":75},"independence",7,{"slug":77,"count":22},"humility",{"slug":79,"count":22},"respect",{"slug":81,"count":82},"duty",20,{"slug":84,"count":39},"capability",{"slug":86,"count":19},"perseverance",{"slug":88,"count":89},"non-violence",4,{"slug":91,"count":92},"unity",12,{"slug":94,"count":70},"education",{"slug":96,"count":97},"diversity",3,{"slug":99,"count":39},"self-confidence",{"slug":101,"count":89},"yoga",{"slug":103,"count":36},"energy",{"slug":105,"count":106},"women",5,{"slug":108,"count":97},"individuality",{"slug":110,"count":75},"agriculture",{"slug":112,"count":97},"conservation",[114,121,128,135,142,149,156,163],{"slug":115,"content":116},"sanskrit-shlokas-with-meaning",{"en":117,"hi":119},{"title":118},"Sanskrit Shlokas with Meaning",{"title":120},"अर्थ सहित संस्कृत श्लोक",{"slug":122,"content":123},"motivational-sanskrit-shlokas",{"en":124,"hi":126},{"title":125},"Motivational Sanskrit Shlokas",{"title":127},"प्रेरणादायक संस्कृत श्लोक",{"slug":129,"content":130},"sanskrit-shlokas-for-students",{"en":131,"hi":133},{"title":132},"Sanskrit Shlokas for Students",{"title":134},"विद्यार्थियों के लिए संस्कृत श्लोक",{"slug":136,"content":137},"sanskrit-quotes-on-life",{"en":138,"hi":140},{"title":139},"Sanskrit Quotes on Life",{"title":141},"जीवन पर संस्कृत श्लोक",{"slug":143,"content":144},"sanskrit-shlokas-for-kids",{"en":145,"hi":147},{"title":146},"Sanskrit Shlokas for Kids",{"title":148},"बच्चों के लिए संस्कृत श्लोक",{"slug":150,"content":151},"short-sanskrit-shlokas",{"en":152,"hi":154},{"title":153},"Short Sanskrit Shlokas with Meaning",{"title":155},"छोटे संस्कृत श्लोक अर्थ सहित",{"slug":157,"content":158},"sanskrit-shlokas-on-karma",{"en":159,"hi":161},{"title":160},"Sanskrit Shlokas on Karma",{"title":162},"कर्म पर संस्कृत श्लोक",{"slug":164,"content":165},"sanskrit-shlokas-on-vidya",{"en":166,"hi":168},{"title":167},"Sanskrit Shlokas on Vidya",{"title":169},"विद्या पर संस्कृत श्लोक",{"entry":171,"newer":244,"older":259,"relatedBySource":282,"relatedByTopic":350,"featuredIn":420},{"slug":172,"devanagari":173,"transliteration":174,"topics":175,"date":176,"updatedAt":176,"xPosts":177,"status":183,"content":184},"na-sanshayam-anaruhya","न संशयमनारुह्य नरो भद्राणि पश्यति।\nसंशयं पुनरारुह्य यदि जीवति पश्यति॥","na saṃśayam anāruhya naro bhadrāṇi paśyati ।\nsaṃśayaṃ punarāruhya yadi jīvati paśyati ॥",[56,63],"2026-10-27",[178],{"id":179,"url":180,"date":176,"postText":181},"2114899889540772160","https:\u002F\u002Fx.com\u002Fnarendramodi\u002Fstatus\u002F2114899889540772160",{"en":182,"hi":182},"","published",{"en":185,"hi":235},{"title":186,"summary":187,"meaning":188,"meaningNote":189,"source":190,"alsoIn":-1,"commentary":195,"wordByWord":196},"Na Sanshayam Anaruhya - Risk and the Hope of Success","Good outcomes can require entering danger, and their enjoyment depends on surviving it.","A person who does not have the courage to face challenges finds the path to success difficult. However, one who moves forward with courage, patience and self-confidence while facing adversities with determination is the one who ultimately reaches the pinnacle of success in life.","This translation is reproduced from the PM's X post video. The Sanskrit makes experiencing good outcomes conditional on survival, 'yadi jīvati' (if he survives); it does not explicitly mention patience, self-confidence or determination.",{"text":191,"chapter":192,"verse":193,"additional":194,"partOf":-1},"Mahabharata","Shanti Parva","12.138.34","Bhandarkar Critical Edition","The verse links the possibility of good fortune with exposure to danger. Saṃśaya here means peril or risk, and āruhya describes entering that situation. Bhadrāṇi denotes the good outcomes a person hopes to experience. The condition yadi jīvati, 'if he survives', keeps the cost of risk in view. In present-day decisions, this thought invites us to weigh a worthwhile aim against the danger involved and the chance of coming through safely.",[197,201,205,209,213,217,221,225,229,233],{"word":198,"transliteration":199,"root":-1,"meaning":200,"note":-1},"न","na","not",{"word":202,"transliteration":203,"root":-1,"meaning":204,"note":-1},"संशयमनारुह्य","saṃśayam anāruhya","without entering danger; saṃśayam + anāruhya",{"word":206,"transliteration":207,"root":-1,"meaning":208,"note":-1},"नरो","naro","a person; sandhi form of naraḥ",{"word":210,"transliteration":211,"root":-1,"meaning":212,"note":-1},"भद्राणि","bhadrāṇi","good things, favourable outcomes",{"word":214,"transliteration":215,"root":-1,"meaning":216,"note":-1},"पश्यति","paśyati","sees, experiences",{"word":218,"transliteration":219,"root":-1,"meaning":220,"note":-1},"संशयं","saṃśayaṃ","danger, risk",{"word":222,"transliteration":223,"root":-1,"meaning":224,"note":-1},"पुनरारुह्य","punarāruhya","having entered it, in turn; punaḥ + āruhya",{"word":226,"transliteration":227,"root":-1,"meaning":228,"note":-1},"यदि","yadi","if",{"word":230,"transliteration":231,"root":-1,"meaning":232,"note":-1},"जीवति","jīvati","survives, remains alive",{"word":214,"transliteration":215,"root":-1,"meaning":234,"note":-1},"sees, experiences the good outcomes",{"title":236,"summary":237,"meaning":238,"source":239,"alsoIn":-1},"न संशयमनारुह्य - जोखिम और सफलता की आशा","कल्याण पाने के लिए कभी संकट में उतरना पड़ता है, और उसका फल देखने के लिए जीवित बचना भी आवश्यक है।","जो मनुष्य चुनौतियों का सामना करने का साहस नहीं रखता, उसके लिए सफलता का मार्ग कठिन बना रहता है। किंतु जो व्यक्ति साहस, धैर्य और आत्मविश्वास के साथ संकटों का सामना करते हुए निरंतर आगे बढ़ता है, वही जीवन में सफलता के शिखर तक पहुँचता है।",{"text":240,"chapter":241,"verse":242,"additional":243,"partOf":-1},"महाभारत","शान्ति पर्व","१२.१३८.३४","भंडारकर क्रिटिकल संस्करण",{"slug":245,"devanagari":246,"transliteration":247,"topics":248,"date":249,"content":250},"palayan-prakritim-raja","पालयन् प्रकृतिं राजा सुखी भवति नान्यथा।\nप्रकृतिश्च हिता यस्य स राजा सर्वकामधुक्॥","pālayan prakṛtiṃ rājā sukhī bhavati nānyathā।\nprakṛtiśca hitā yasya sa rājā sarvakāmadhuk॥",[69,47],"2026-10-28",{"en":251,"hi":255},{"title":252,"summary":253,"source":254},"Palayan Prakritim Raja - A Ruler and the People","A ruler finds happiness by protecting the people; their goodwill makes his rule fruitful.",{"text":182,"chapter":182,"verse":182,"additional":182,"partOf":-1},{"title":256,"summary":257,"source":258},"पालयन् प्रकृतिं राजा - प्रजा और शासक का हित","प्रजा का पालन करने से राजा सुखी होता है; प्रजा की अनुकूलता उसके शासन को फलदायी बनाती है।",{"text":182,"chapter":182,"verse":182,"additional":182,"partOf":-1},{"slug":260,"devanagari":261,"transliteration":262,"topics":263,"date":264,"content":265},"tam-abhyagachchad-rudita-pravadat","तामभ्यगच्छद्रुदितप्रवादात्कविः कुशेध्माहरणाय यातः।\nनिषादविद्धाण्डजदर्शनोत्थः श्लोकत्वमापद्यत यस्य शोकः॥","tām abhyagacchad ruditapravādāt kaviḥ kuśedhmāharaṇāya yātaḥ ।\nniṣādaviddhāṇḍajadarśanotthaḥ ślokatvam āpadyata yasya śokaḥ ॥",[72,27],"2026-10-26",{"en":266,"hi":274},{"title":267,"summary":268,"source":269},"Tam Abhyagachchad - Grief Becomes Poetry","Valmiki approaches Sita on hearing her weeping, recalling the grief at a wounded bird that became poetry.",{"text":270,"chapter":271,"verse":272,"additional":273,"partOf":-1},"Raghuvamsa","Sita Parityaga","14.70","By Kalidasa. Present text has रुदितप्रवादात्; the variant reading is रुदितानुसारी.",{"title":275,"summary":276,"source":277},"ताम् अभ्यगच्छद् - शोक से श्लोक तक","सीता का रुदन सुनकर वाल्मीकि उनके पास आते हैं; पक्षी की पीड़ा से उत्पन्न उनका शोक पहले श्लोक बन चुका था।",{"text":278,"chapter":279,"verse":280,"additional":281,"partOf":-1},"रघुवंशम्","सीतापरित्यागः","१४.७०","कालिदासकृत। वर्तमान पाठ में रुदितप्रवादात् है; पाठान्तर रुदितानुसारी है।",[283,308,329],{"slug":284,"devanagari":285,"transliteration":286,"topics":287,"date":288,"content":289},"shraddhavan-labhate-jnanam","श्रद्धावाँल्लभते ज्ञानं तत्परः संयतेन्द्रियः।\nज्ञानं लब्ध्वा परां शान्तिमचिरेणाधिगच्छति॥","śraddhāvā̃llabhate jñānaṃ tatparaḥ saṃyatendriyaḥ ।\njñānaṃ labdhvā parāṃ śāntimacireṇādhigacchati ॥",[15,18,21],"2026-11-17",{"en":290,"hi":299},{"title":291,"summary":292,"source":293},"Shraddhavan Labhate Jnanam - Faith and the Path to Peace","Faith, dedication, and restraint of the senses lead to knowledge; knowledge leads to supreme peace.",{"text":294,"chapter":182,"verse":295,"additional":-1,"partOf":296},"Bhagavad Gita","4.39",{"text":191,"chapter":297,"verse":298,"additional":194},"Bhishma Parva","6.26.39",{"title":300,"summary":301,"source":302},"श्रद्धावाँल्लभते ज्ञानं - श्रद्धा से शान्ति तक","श्रद्धा, तत्परता और इन्द्रियसंयम से ज्ञान प्राप्त होता है, और ज्ञान से परम शान्ति मिलती है।",{"text":303,"chapter":182,"verse":304,"additional":-1,"partOf":305},"भगवद् गीता","४.३९",{"text":240,"chapter":306,"verse":307,"additional":243},"भीष्म पर्व","६.२६.३९",{"slug":309,"devanagari":310,"transliteration":311,"topics":312,"date":313,"content":314},"na-hi-kashchit-kshanamapi","न हि कश्चित्क्षणमपि जातु तिष्ठत्यकर्मकृत्।\nकार्यते ह्यवशः कर्म सर्वः प्रकृतिजैर्गुणैः॥","na hi kaścit kṣaṇamapi jātu tiṣṭhatyakarmakṛt ।\nkāryate hyavaśaḥ karma sarvaḥ prakṛtijairguṇaiḥ ॥",[24,27],"2026-11-16",{"en":315,"hi":322},{"title":316,"summary":317,"source":318},"Na Hi Kashchit - Action Is Unavoidable","No one remains without action even for a moment, for everyone is impelled to act by the qualities born of nature.",{"text":294,"chapter":182,"verse":319,"additional":-1,"partOf":320},"3.5",{"text":191,"chapter":297,"verse":321,"additional":194},"6.25.5",{"title":323,"summary":324,"source":325},"न हि कश्चित् - कर्म की अनिवार्यता","कोई भी क्षण भर के लिए कर्मरहित नहीं रहता, क्योंकि प्रकृति से उत्पन्न गुण प्रत्येक प्राणी से कर्म करवाते हैं।",{"text":303,"chapter":182,"verse":326,"additional":-1,"partOf":327},"३.५",{"text":240,"chapter":306,"verse":328,"additional":243},"६.२५.५",{"slug":330,"devanagari":331,"transliteration":332,"topics":333,"date":334,"content":335},"satyena-rakshyate-dharmo","सत्येन रक्ष्यते धर्मो विद्याभ्यासेन रक्ष्यते।\nमृजया रक्ष्यते रूपं कुलं वृत्तेन रक्ष्यते॥","satyena rakṣyate dharmo vidyābhyāsena rakṣyate ।\nmṛjayā rakṣyate rūpaṃ kulaṃ vṛttena rakṣyate ॥",[30,15,41,59],"2026-11-05",{"en":336,"hi":343},{"title":337,"summary":338,"source":339},"Satyena Rakshyate Dharmo - Preserving What We Value","Truth protects dharma, practice preserves learning, cleansing maintains beauty, and good conduct safeguards a family.",{"text":191,"chapter":340,"verse":341,"additional":342,"partOf":-1},"Udyoga Parva","5.34.37","Bhandarkar Critical Edition. Present text has विद्याभ्यासेन; the edition reads विद्या योगेन.",{"title":344,"summary":345,"source":346},"सत्येन रक्ष्यते धर्मो - मूल्यों की रक्षा का आधार","सत्य से धर्म, अभ्यास से विद्या, स्वच्छता से रूप और सदाचार से परिवार की रक्षा होती है।",{"text":240,"chapter":347,"verse":348,"additional":349,"partOf":-1},"उद्योग पर्व","५.३४.३७","भंडारकर क्रिटिकल संस्करण। वर्तमान पाठ में विद्याभ्यासेन है; संस्करण में विद्या योगेन है।",[351,372,397],{"slug":352,"devanagari":353,"transliteration":354,"topics":355,"date":356,"content":357},"daivam-purushakarena-yah-samarthah","दैवं पुरुषकारेण यः समर्थः प्रबाधितुम्।\nन दैवेन विपन्नार्थः पुरुषः सोऽवसीदति॥","daivaṁ puruṣakāreṇa yaḥ samarthaḥ prabādhitum ।\nna daivena vipannārthaḥ puruṣaḥ so’vasīdati ॥",[86,56,99,63],"2026-08-13",{"en":358,"hi":365},{"title":359,"summary":360,"source":361},"Daivam Purushakarena - The Triumph of Human Effort","A Valmiki Ramayana verse teaches that a person capable of confronting destiny through human effort does not lose heart when faced with adversity.",{"text":362,"chapter":363,"verse":364,"additional":-1,"partOf":-1},"Valmiki Ramayana","Ayodhya Kanda","2.23.17",{"title":366,"summary":367,"source":368},"दैवं पुरुषकारेण - पुरुषार्थ की विजय","वाल्मीकि रामायण का यह श्लोक सिखाता है कि जो मनुष्य पुरुषार्थ से दैव का सामना करने में समर्थ है, वह विपरीत परिस्थितियों में निराश नहीं होता।",{"text":369,"chapter":370,"verse":371,"additional":-1,"partOf":-1},"वाल्मीकि रामायण","अयोध्या काण्ड","२.२३.१७",{"slug":373,"devanagari":374,"transliteration":375,"topics":376,"date":377,"content":378},"prapyapadam-na-vyathate","प्राप्यापदं न व्यथते कदाचिदुद्योगमन्विच्छति चाप्रमत्तः।\nदुःखं च काले सहते महात्मा धुरन्धरस्तस्य जिताः सपत्नाः॥","prāpyāpadaṁ na vyathate kadācidudyogamanvicchati cāpramattaḥ ।\nduḥkhaṁ ca kāle sahate mahātmā dhurandharastasya jitāḥ sapatnāḥ ॥",[86,56,18,63],"2026-07-20",{"en":379,"hi":388},{"title":380,"summary":381,"source":382},"Prapyapadam Na Vyathate - Steadfast in Adversity","A Vidura Niti verse on meeting adversity without distress, pursuing effort vigilantly, and enduring hardship until obstacles are overcome.",{"text":383,"chapter":182,"verse":384,"additional":385,"partOf":386},"Vidura Niti","1.88","The present version reads 'mahātmā'; the original verse reads 'jitātmā'.",{"text":191,"chapter":340,"verse":387,"additional":194},"5.33.88",{"title":389,"summary":390,"source":391},"प्राप्यापदं न व्यथते - विपत्ति में धैर्य","विदुर नीति का यह श्लोक संकट में अविचल रहकर सावधानीपूर्वक पुरुषार्थ करने और दुःख सहते हुए विजय पाने की शिक्षा देता है।",{"text":392,"chapter":182,"verse":393,"additional":394,"partOf":395},"विदुर नीति","१.८८","प्रस्तुत पाठ में 'महात्मा' है; मूल श्लोक में 'जितात्मा' है।",{"text":240,"chapter":347,"verse":396,"additional":243},"५.३३.८८",{"slug":398,"devanagari":399,"transliteration":400,"topics":401,"date":402,"content":403},"yatrotsahasamarambho-yatralasyavihinata","यत्रोत्साहसमारम्भो यत्रालस्यविहीनता।\nनयविक्रमसंयोगस्तत्र श्रीरचला ध्रुवम्॥","yatrotsāhasamārambho yatrālasyavihīnatā ।\nnayavikramasaṃyogas tatra śrīr acalā dhruvam ॥",[86,18,56,63],"2026-06-24",{"en":404,"hi":412},{"title":405,"summary":406,"source":407},"Yatrotsahasamarambho - The Foundations of Lasting Prosperity","The Panchatantra teaches that enthusiasm, freedom from idleness, prudent judgment, and courage make prosperity steady and enduring.",{"text":408,"chapter":409,"verse":410,"additional":411,"partOf":-1},"Panchatantra","Mitrasamprapti","2.149","Pt. Jwala Prasad Mishra edition, 1910.",{"title":413,"summary":414,"source":415},"यत्रोत्साहसमारम्भो - स्थायी समृद्धि का आधार","पञ्चतन्त्र का यह श्लोक बताता है कि उत्साह, आलस्यहीनता, नीति और पराक्रम के मेल से समृद्धि स्थिर और चिरस्थायी बनती है।",{"text":416,"chapter":417,"verse":418,"additional":419,"partOf":-1},"पञ्चतन्त्र","मित्रसम्प्राप्ति","२.१४९","पं. ज्वालाप्रसाद मिश्र संस्करण, १९१०।",{"curatedPages":421,"guides":422},[],[],1794968001208]