[{"data":1,"prerenderedAt":411},["ShallowReactive",2],{"layout":3,"verse:na-hi-kashchit-kshanamapi:en":170},{"topics":4,"curatedPages":113},[5,8,11,14,17,20,23,26,29,31,34,37,40,43,46,49,52,55,58,60,62,65,68,71,73,76,78,80,83,85,87,90,93,95,98,100,102,104,107,109,111],{"slug":6,"count":7},"health",13,{"slug":9,"count":10},"wellness",21,{"slug":12,"count":13},"harmony",18,{"slug":15,"count":16},"knowledge",42,{"slug":18,"count":19},"discipline",48,{"slug":21,"count":22},"peace",10,{"slug":24,"count":25},"karma",15,{"slug":27,"count":28},"nature",27,{"slug":30,"count":28},"dharma",{"slug":32,"count":33},"wealth",17,{"slug":35,"count":36},"mentorship",6,{"slug":38,"count":39},"selfless-service",16,{"slug":41,"count":42},"character",50,{"slug":44,"count":45},"power",32,{"slug":47,"count":48},"governance",11,{"slug":50,"count":51},"spirituality",51,{"slug":53,"count":54},"devotion",33,{"slug":56,"count":57},"courage",43,{"slug":59,"count":57},"ethics",{"slug":61,"count":39},"self-realization",{"slug":63,"count":64},"success",37,{"slug":66,"count":67},"wisdom",45,{"slug":69,"count":70},"leadership",9,{"slug":72,"count":36},"culture",{"slug":74,"count":75},"independence",7,{"slug":77,"count":22},"humility",{"slug":79,"count":22},"respect",{"slug":81,"count":82},"duty",20,{"slug":84,"count":39},"capability",{"slug":86,"count":19},"perseverance",{"slug":88,"count":89},"non-violence",4,{"slug":91,"count":92},"unity",12,{"slug":94,"count":70},"education",{"slug":96,"count":97},"diversity",3,{"slug":99,"count":39},"self-confidence",{"slug":101,"count":89},"yoga",{"slug":103,"count":36},"energy",{"slug":105,"count":106},"women",5,{"slug":108,"count":97},"individuality",{"slug":110,"count":75},"agriculture",{"slug":112,"count":97},"conservation",[114,121,128,135,142,149,156,163],{"slug":115,"content":116},"sanskrit-shlokas-with-meaning",{"en":117,"hi":119},{"title":118},"Sanskrit Shlokas with Meaning",{"title":120},"अर्थ सहित संस्कृत श्लोक",{"slug":122,"content":123},"motivational-sanskrit-shlokas",{"en":124,"hi":126},{"title":125},"Motivational Sanskrit Shlokas",{"title":127},"प्रेरणादायक संस्कृत श्लोक",{"slug":129,"content":130},"sanskrit-shlokas-for-students",{"en":131,"hi":133},{"title":132},"Sanskrit Shlokas for Students",{"title":134},"विद्यार्थियों के लिए संस्कृत श्लोक",{"slug":136,"content":137},"sanskrit-quotes-on-life",{"en":138,"hi":140},{"title":139},"Sanskrit Quotes on Life",{"title":141},"जीवन पर संस्कृत श्लोक",{"slug":143,"content":144},"sanskrit-shlokas-for-kids",{"en":145,"hi":147},{"title":146},"Sanskrit Shlokas for Kids",{"title":148},"बच्चों के लिए संस्कृत श्लोक",{"slug":150,"content":151},"short-sanskrit-shlokas",{"en":152,"hi":154},{"title":153},"Short Sanskrit Shlokas with Meaning",{"title":155},"छोटे संस्कृत श्लोक अर्थ सहित",{"slug":157,"content":158},"sanskrit-shlokas-on-karma",{"en":159,"hi":161},{"title":160},"Sanskrit Shlokas on Karma",{"title":162},"कर्म पर संस्कृत श्लोक",{"slug":164,"content":165},"sanskrit-shlokas-on-vidya",{"en":166,"hi":168},{"title":167},"Sanskrit Shlokas on Vidya",{"title":169},"विद्या पर संस्कृत श्लोक",{"entry":171,"newer":255,"older":276,"relatedBySource":295,"relatedByTopic":342,"featuredIn":408},{"slug":172,"devanagari":173,"transliteration":174,"topics":175,"date":176,"updatedAt":176,"xPosts":177,"status":183,"content":184},"na-hi-kashchit-kshanamapi","न हि कश्चित्क्षणमपि जातु तिष्ठत्यकर्मकृत्।\nकार्यते ह्यवशः कर्म सर्वः प्रकृतिजैर्गुणैः॥","na hi kaścit kṣaṇamapi jātu tiṣṭhatyakarmakṛt ।\nkāryate hyavaśaḥ karma sarvaḥ prakṛtijairguṇaiḥ ॥",[24,27],"2026-11-16",[178],{"id":179,"url":180,"date":176,"postText":181},"2122147642922938533","https:\u002F\u002Fx.com\u002Fnarendramodi\u002Fstatus\u002F2122147642922938533",{"en":182,"hi":182},"","published",{"en":185,"hi":243},{"title":186,"summary":187,"meaning":188,"meaningNote":189,"source":190,"alsoIn":-1,"commentary":198,"wordByWord":199},"Na Hi Kashchit - Action Is Unavoidable","No one remains without action even for a moment, for everyone is impelled to act by the qualities born of nature.","No human being in this creation can ever remain without performing action, even for a single moment. Everyone is constantly driven to act, compelled by the inherent qualities of nature and their own disposition; therefore, we must always spend our lives performing noble and positive actions.","This translation is reproduced from the PM's X post video. The closing exhortation to perform noble and positive actions is an added application; this verse states that action is unavoidable under nature's qualities.",{"text":191,"chapter":182,"verse":192,"additional":-1,"partOf":193},"Bhagavad Gita","3.5",{"text":194,"chapter":195,"verse":196,"additional":197},"Mahabharata","Bhishma Parva","6.25.5","Bhandarkar Critical Edition","The verse asks us to consider how little of life is ever completely still. Even when deliberate work stops, bodily processes and mental activity continue. Akarmakṛt describes someone who performs no action, a condition the verse says no one maintains even for a moment. Prakṛtijair guṇaiḥ locates the impulse to act in the qualities born of nature, while avaśaḥ describes being subject to their influence. This invites attention to the habits and impulses that move us before we consciously decide what to do. In daily life, observing those influences can help us understand why apparent rest and freedom from action are different things.",[200,204,208,212,216,220,224,228,232,235,239],{"word":201,"transliteration":202,"root":-1,"meaning":203,"note":-1},"न","na","not",{"word":205,"transliteration":206,"root":-1,"meaning":207,"note":-1},"हि","hi","indeed; for",{"word":209,"transliteration":210,"root":-1,"meaning":211,"note":-1},"कश्चित्","kaścit","anyone",{"word":213,"transliteration":214,"root":-1,"meaning":215,"note":-1},"क्षणमपि","kṣaṇamapi","even for a moment; kṣaṇam + api",{"word":217,"transliteration":218,"root":-1,"meaning":219,"note":-1},"जातु","jātu","ever; at any time",{"word":221,"transliteration":222,"root":-1,"meaning":223,"note":-1},"तिष्ठत्यकर्मकृत्","tiṣṭhatyakarmakṛt","remains without performing action; tiṣṭhati + akarmakṛt",{"word":225,"transliteration":226,"root":-1,"meaning":227,"note":-1},"कार्यते","kāryate","is made to perform",{"word":229,"transliteration":230,"root":-1,"meaning":231,"note":-1},"ह्यवशः","hyavaśaḥ","for, being subject to compulsion; hi + avaśaḥ",{"word":233,"transliteration":24,"root":-1,"meaning":234,"note":-1},"कर्म","action",{"word":236,"transliteration":237,"root":-1,"meaning":238,"note":-1},"सर्वः","sarvaḥ","everyone",{"word":240,"transliteration":241,"root":-1,"meaning":242,"note":-1},"प्रकृतिजैर्गुणैः","prakṛtijairguṇaiḥ","by the qualities born of nature; prakṛtijaiḥ + guṇaiḥ",{"title":244,"summary":245,"meaning":246,"source":247,"alsoIn":-1},"न हि कश्चित् - कर्म की अनिवार्यता","कोई भी क्षण भर के लिए कर्मरहित नहीं रहता, क्योंकि प्रकृति से उत्पन्न गुण प्रत्येक प्राणी से कर्म करवाते हैं।","सृष्टि का कोई भी मनुष्य कभी भी, एक क्षण के लिए भी कर्म किए बिना नहीं रह सकता। प्रत्येक व्यक्ति प्रकृति के गुणों से प्रेरित होकर, स्वभाव के वशीभूत होकर निरंतर कर्म में प्रवृत्त रहता है, इसीलिए हमें सदैव श्रेष्ठ और सकारात्मक कर्म करते हुए ही अपना जीवन व्यतीत करना चाहिए।",{"text":248,"chapter":182,"verse":249,"additional":-1,"partOf":250},"भगवद् गीता","३.५",{"text":251,"chapter":252,"verse":253,"additional":254},"महाभारत","भीष्म पर्व","६.२५.५","भंडारकर क्रिटिकल संस्करण",{"slug":256,"devanagari":257,"transliteration":258,"topics":259,"date":260,"content":261},"shraddhavan-labhate-jnanam","श्रद्धावाँल्लभते ज्ञानं तत्परः संयतेन्द्रियः।\nज्ञानं लब्ध्वा परां शान्तिमचिरेणाधिगच्छति॥","śraddhāvā̃llabhate jñānaṃ tatparaḥ saṃyatendriyaḥ ।\njñānaṃ labdhvā parāṃ śāntimacireṇādhigacchati ॥",[15,18,21],"2026-11-17",{"en":262,"hi":269},{"title":263,"summary":264,"source":265},"Shraddhavan Labhate Jnanam - Faith and the Path to Peace","Faith, dedication, and restraint of the senses lead to knowledge; knowledge leads to supreme peace.",{"text":191,"chapter":182,"verse":266,"additional":-1,"partOf":267},"4.39",{"text":194,"chapter":195,"verse":268,"additional":197},"6.26.39",{"title":270,"summary":271,"source":272},"श्रद्धावाँल्लभते ज्ञानं - श्रद्धा से शान्ति तक","श्रद्धा, तत्परता और इन्द्रियसंयम से ज्ञान प्राप्त होता है, और ज्ञान से परम शान्ति मिलती है।",{"text":248,"chapter":182,"verse":273,"additional":-1,"partOf":274},"४.३९",{"text":251,"chapter":252,"verse":275,"additional":254},"६.२६.३९",{"slug":277,"devanagari":278,"transliteration":279,"topics":280,"date":281,"content":282},"dharmam-dhanam-cha-dhanyam","धर्मं धनं च धान्यं च गुरोर्वचनमौषधम्।\nसुगृहीतं च कर्तव्यमन्यथा तु न जीवति॥","dharmaṃ dhanaṃ ca dhānyaṃ ca gurorvacanamauṣadham ।\nsugṛhītaṃ ca kartavyamanyathā tu na jīvati ॥",[30,32,6,35],"2026-11-13",{"en":283,"hi":289},{"title":284,"summary":285,"source":286},"Dharmam Dhanam Cha - Caring for Life's Essentials","Dharma, wealth, grain, a teacher's words and medicine must be received and preserved with care, for life depends on them.",{"text":287,"chapter":182,"verse":288,"additional":-1,"partOf":-1},"Chanakya Niti","14.19",{"title":290,"summary":291,"source":292},"धर्मं धनं च - जीवन के आधारों की सँभाल","धर्म, धन, अन्न, गुरु के वचन और औषधि को भली प्रकार ग्रहण करना और सँभालना चाहिए, क्योंकि जीवन इन पर निर्भर है।",{"text":293,"chapter":182,"verse":294,"additional":-1,"partOf":-1},"चाणक्य नीति","१४.१९",[296,300,321],{"slug":256,"devanagari":257,"transliteration":258,"topics":259,"date":260,"content":297},{"en":298,"hi":299},{"title":263,"summary":264,"source":265},{"title":270,"summary":271,"source":272},{"slug":301,"devanagari":302,"transliteration":303,"topics":304,"date":305,"content":306},"satyena-rakshyate-dharmo","सत्येन रक्ष्यते धर्मो विद्याभ्यासेन रक्ष्यते।\nमृजया रक्ष्यते रूपं कुलं वृत्तेन रक्ष्यते॥","satyena rakṣyate dharmo vidyābhyāsena rakṣyate ।\nmṛjayā rakṣyate rūpaṃ kulaṃ vṛttena rakṣyate ॥",[30,15,41,59],"2026-11-05",{"en":307,"hi":314},{"title":308,"summary":309,"source":310},"Satyena Rakshyate Dharmo - Preserving What We Value","Truth protects dharma, practice preserves learning, cleansing maintains beauty, and good conduct safeguards a family.",{"text":194,"chapter":311,"verse":312,"additional":313,"partOf":-1},"Udyoga Parva","5.34.37","Bhandarkar Critical Edition. Present text has विद्याभ्यासेन; the edition reads विद्या योगेन.",{"title":315,"summary":316,"source":317},"सत्येन रक्ष्यते धर्मो - मूल्यों की रक्षा का आधार","सत्य से धर्म, अभ्यास से विद्या, स्वच्छता से रूप और सदाचार से परिवार की रक्षा होती है।",{"text":251,"chapter":318,"verse":319,"additional":320,"partOf":-1},"उद्योग पर्व","५.३४.३७","भंडारकर क्रिटिकल संस्करण। वर्तमान पाठ में विद्याभ्यासेन है; संस्करण में विद्या योगेन है।",{"slug":322,"devanagari":323,"transliteration":324,"topics":325,"date":326,"content":327},"yasya-vangmanasi-syatam","यस्य वाङ्मनसी स्यातां सम्यक् प्रणिहिते सदा।\nतपस्त्यागश्च सत्यं च स वै सर्वमवाप्नुयात्॥","yasya vāṅmanasī syātāṃ samyak praṇihite sadā ।\ntapastyāgaśca satyaṃ ca sa vai sarvamavāpnuyāt ॥",[18,59,63],"2026-11-03",{"en":328,"hi":335},{"title":329,"summary":330,"source":331},"Yasya Vangmanasi Syatam - Discipline in Speech and Mind","Disciplined speech and a focused mind, joined with austerity, renunciation and truth, lead to attainment.",{"text":194,"chapter":332,"verse":333,"additional":334,"partOf":-1},"Shanti Parva","12.169.32","Bhandarkar Critical Edition. Present text has सत्यं च; the edition reads योगश्च.",{"title":336,"summary":337,"source":338},"यस्य वाङ्मनसी स्यातां - वाणी और मन का संयम","वाणी और मन की एकाग्रता के साथ तप, त्याग और सत्य का आचरण व्यक्ति को उपलब्धि की ओर ले जाता है।",{"text":251,"chapter":339,"verse":340,"additional":341,"partOf":-1},"शान्ति पर्व","१२.१६९.३२","भंडारकर क्रिटिकल संस्करण। वर्तमान पाठ में सत्यं च है; संस्करण में योगश्च है।",[343,366,389],{"slug":344,"devanagari":345,"transliteration":346,"topics":347,"date":348,"content":349},"shastram-karma-tatha-prajna","शास्त्रं कर्म तथा प्रज्ञा शीलं क्रिययान्वितम्।\nलक्ष्यलक्षणयुक्तार्थशास्त्रनिष्ठो नरो भवेत्॥","śāstraṃ karma tathā prajñā śīlaṃ kriyayānvitam ।\nlakṣyalakṣaṇayuktārthaśāstraniṣṭho naro bhavet ॥",[15,66,41,24],"2026-10-30",{"en":350,"hi":358},{"title":351,"summary":352,"source":353},"Shastram Karma Tatha Prajna - Knowledge Put into Practice","Knowledge, practical work, discerning intelligence and good conduct belong together in a person grounded in sound principles.",{"text":354,"chapter":355,"verse":356,"additional":357,"partOf":-1},"Samarangana-sutradhara","Sthapati-lakshana","44.2","By Bhojadeva. Present text has शीलं क्रिययान्वितम्; the edition reads शीलं च क्रिययान्वितम्.",{"title":359,"summary":360,"source":361},"शास्त्रं कर्म तथा प्रज्ञा - ज्ञान और आचरण का समन्वय","शास्त्रज्ञान, कर्म, विवेक और सदाचार के साथ उदाहरणों तथा लक्षणों से युक्त शास्त्र में निष्ठा रखने की शिक्षा।",{"text":362,"chapter":363,"verse":364,"additional":365,"partOf":-1},"समराङ्गणसूत्रधार","स्थपतिलक्षण","४४.२","भोजदेव विरचित। वर्तमान पाठ में शीलं क्रिययान्वितम् है; संस्करण में शीलं च क्रिययान्वितम् है।",{"slug":367,"devanagari":368,"transliteration":369,"topics":370,"date":371,"content":372},"tam-abhyagachchad-rudita-pravadat","तामभ्यगच्छद्रुदितप्रवादात्कविः कुशेध्माहरणाय यातः।\nनिषादविद्धाण्डजदर्शनोत्थः श्लोकत्वमापद्यत यस्य शोकः॥","tām abhyagacchad ruditapravādāt kaviḥ kuśedhmāharaṇāya yātaḥ ।\nniṣādaviddhāṇḍajadarśanotthaḥ ślokatvam āpadyata yasya śokaḥ ॥",[72,27],"2026-10-26",{"en":373,"hi":381},{"title":374,"summary":375,"source":376},"Tam Abhyagachchad - Grief Becomes Poetry","Valmiki approaches Sita on hearing her weeping, recalling the grief at a wounded bird that became poetry.",{"text":377,"chapter":378,"verse":379,"additional":380,"partOf":-1},"Raghuvamsa","Sita Parityaga","14.70","By Kalidasa. Present text has रुदितप्रवादात्; the variant reading is रुदितानुसारी.",{"title":382,"summary":383,"source":384},"ताम् अभ्यगच्छद् - शोक से श्लोक तक","सीता का रुदन सुनकर वाल्मीकि उनके पास आते हैं; पक्षी की पीड़ा से उत्पन्न उनका शोक पहले श्लोक बन चुका था।",{"text":385,"chapter":386,"verse":387,"additional":388,"partOf":-1},"रघुवंशम्","सीतापरित्यागः","१४.७०","कालिदासकृत। वर्तमान पाठ में रुदितप्रवादात् है; पाठान्तर रुदितानुसारी है।",{"slug":390,"devanagari":391,"transliteration":392,"topics":393,"date":394,"content":395},"khadyoto-dyotate-tavad","खद्योतो द्योतते तावद् यावन्नोदयते शशी।\nउदिते तु सहस्रांशौ न खद्योतो न चन्द्रमाः॥","khadyoto dyotate tāvad yāvannodayate śaśī।\nudite tu sahasrāṃśau na khadyoto na candramāḥ॥",[27,44],"2026-10-22",{"en":396,"hi":402},{"title":397,"summary":398,"source":399},"Khadyoto Dyotate Tavad - When Greater Light Appears","A firefly shines until the moon rises; sunrise then outshines both. The verse depicts how greater radiance eclipses lesser light.",{"text":400,"chapter":-1,"verse":401,"additional":-1,"partOf":-1},"Sharngadhara Paddhati","738",{"title":403,"summary":404,"source":405},"खद्योतो द्योतते तावद् - बड़े प्रकाश के सामने","जुगनू चन्द्रमा के उदय तक चमकता है; सूर्य के उदय पर दोनों का प्रकाश फीका पड़ जाता है। श्लोक अधिक तेज के सामने छोटे प्रकाश की स्थिति दिखाता है।",{"text":406,"chapter":-1,"verse":407,"additional":-1,"partOf":-1},"शार्ङ्गधर पद्धति","७३८",{"curatedPages":409,"guides":410},[],[],1794968000516]