[{"data":1,"prerenderedAt":315},["ShallowReactive",2],{"layout:topics":3,"verse:jnanavanshcha-tatha-vagmi":112},{"total":4,"topics":5},216,[6,9,12,15,18,20,23,26,29,32,35,38,41,44,47,49,51,53,56,59,62,65,68,71,74,76,78,81,83,85,88,90,92,94,96,99,102,104,106,108,110],{"slug":7,"count":8},"knowledge",38,{"slug":10,"count":11},"capability",16,{"slug":13,"count":14},"character",43,{"slug":16,"count":17},"ethics",39,{"slug":19,"count":8},"courage",{"slug":21,"count":22},"humility",9,{"slug":24,"count":25},"harmony",17,{"slug":27,"count":28},"perseverance",48,{"slug":30,"count":31},"karma",12,{"slug":33,"count":34},"duty",19,{"slug":36,"count":37},"success",31,{"slug":39,"count":40},"power",27,{"slug":42,"count":43},"health",10,{"slug":45,"count":46},"dharma",24,{"slug":48,"count":11},"wealth",{"slug":50,"count":14},"spirituality",{"slug":52,"count":22},"peace",{"slug":54,"count":55},"discipline",44,{"slug":57,"count":58},"wellness",20,{"slug":60,"count":61},"nature",23,{"slug":63,"count":64},"non-violence",4,{"slug":66,"count":67},"selfless-service",14,{"slug":69,"count":70},"independence",5,{"slug":72,"count":73},"devotion",26,{"slug":75,"count":14},"wisdom",{"slug":77,"count":31},"unity",{"slug":79,"count":80},"leadership",7,{"slug":82,"count":22},"education",{"slug":84,"count":22},"governance",{"slug":86,"count":87},"diversity",3,{"slug":89,"count":70},"mentorship",{"slug":91,"count":22},"respect",{"slug":93,"count":11},"self-confidence",{"slug":95,"count":64},"yoga",{"slug":97,"count":98},"self-realization",15,{"slug":100,"count":101},"energy",6,{"slug":103,"count":70},"women",{"slug":105,"count":70},"culture",{"slug":107,"count":87},"individuality",{"slug":109,"count":80},"agriculture",{"slug":111,"count":87},"conservation",{"entry":113,"previous":217,"next":218,"relatedBySource":241,"relatedByTopic":259},{"slug":114,"devanagari":115,"transliteration":116,"topics":117,"date":118,"updatedAt":118,"xPostId":119,"xPostUrl":120,"status":121,"content":122},"jnanavanshcha-tatha-vagmi","ज्ञानवांश्च तथा वाग्मी कर्मस्वपि च निष्ठितः।\nएवं युक्तोऽपि न श्रेयान् यदि शीलविवर्जितः॥","jñānavāṃśca tathā vāgmī karmasvapi ca niṣṭhitaḥ ।\nevaṃ yukto'pi na śreyān yadi śīlavivarjitaḥ ॥",[7,10,13,16],"2026-10-06","2107291023579996434","https:\u002F\u002Fx.com\u002Fnarendramodi\u002Fstatus\u002F2107291023579996434","published",{"en":123,"hi":183},{"title":124,"summary":125,"meaning":126,"source":127,"postText":132,"commentary":133,"wordByWord":134},"Jnanavanshcha Tatha Vagmi - Character Gives Ability Its Worth","Knowledge, eloquence, and skill in work do not make a person worthy of esteem if good character is absent.","A person who is knowledgeable, eloquent and skilled in his work and is also endowed with good character and conduct, is truly regarded as a superior person in this world.",{"text":128,"chapter":129,"verse":130,"additional":131},"Samarangana-sutradhara","Sthapati-lakshana","44.16","By Bhojadeva","","The verse considers a person who knows much, speaks well, and is accomplished in work. Its second line asks whether these abilities are enough to make that person worthy of esteem. Śīla means good character or conduct, and śīlavivarjitaḥ describes someone who lacks it. Even a capable person falls short when conduct does not deserve respect. In a workplace, this teaching gives us a reason to judge expertise alongside honesty and responsibility, especially when others depend on the decisions we make.",[135,139,143,147,151,155,159,163,167,171,175,179],{"word":136,"transliteration":137,"meaning":138},"ज्ञानवांश्च","jñānavāṃśca","knowledgeable, and; jñānavān + ca in sandhi",{"word":140,"transliteration":141,"meaning":142},"तथा","tathā","also; likewise",{"word":144,"transliteration":145,"meaning":146},"वाग्मी","vāgmī","eloquent; skilled in speaking",{"word":148,"transliteration":149,"meaning":150},"कर्मस्वपि","karmasvapi","even in work; karmasu + api in sandhi",{"word":152,"transliteration":153,"meaning":154},"च","ca","and",{"word":156,"transliteration":157,"meaning":158},"निष्ठितः","niṣṭhitaḥ","accomplished; firmly established",{"word":160,"transliteration":161,"meaning":162},"एवं","evaṃ","thus; in this way",{"word":164,"transliteration":165,"meaning":166},"युक्तोऽपि","yukto'pi","even though endowed; yuktaḥ + api in sandhi",{"word":168,"transliteration":169,"meaning":170},"न","na","not",{"word":172,"transliteration":173,"meaning":174},"श्रेयान्","śreyān","better; worthy of esteem",{"word":176,"transliteration":177,"meaning":178},"यदि","yadi","if",{"word":180,"transliteration":181,"meaning":182},"शीलविवर्जितः","śīlavivarjitaḥ","devoid of good character; śīla + vivarjitaḥ",{"title":184,"summary":185,"meaning":186,"source":187,"postText":132,"commentary":192,"wordByWord":193},"ज्ञानवांश्च तथा वाग्मी - योग्यता का आधार सदाचार","ज्ञान, वाक्पटुता और कर्मकुशलता होने पर भी सदाचार से रहित व्यक्ति श्रेष्ठ नहीं होता।","जो मनुष्य ज्ञानवान्, वाग्मी और कर्मों में निपुण होने के साथ शील एवं सदाचार से युक्त होता है, वही इस संसार में वास्तव में श्रेष्ठ कहलाता है।",{"text":188,"chapter":189,"verse":190,"additional":191},"समराङ्गणसूत्रधार","स्थपतिलक्षण","४४.१६","भोजदेव विरचित","श्लोक ऐसे व्यक्ति की बात करता है जो ज्ञानवान् है, अच्छा बोलता है और अपने कार्य में निपुण है। दूसरी पंक्ति यह प्रश्न उठाती है कि क्या इन योग्यताओं के आधार पर ही उसे श्रेष्ठ माना जा सकता है। शील का अर्थ अच्छा चरित्र और सदाचार है, जबकि शीलविवर्जितः उस व्यक्ति को कहता है जिसमें इनका अभाव है। ऐसा व्यक्ति अपनी क्षमताओं के बावजूद श्रेष्ठता की कसौटी पर अधूरा रह जाता है। आज कार्यस्थल पर यह शिक्षा हमें विशेषज्ञता के साथ ईमानदारी और उत्तरदायित्व को भी परखने का आधार देती है, विशेषकर तब जब हमारे निर्णयों पर दूसरे लोग निर्भर हों।",[194,196,198,200,202,204,206,208,210,212,214,215],{"word":136,"transliteration":137,"meaning":195},"ज्ञानवान् और; ज्ञानवान् + च की संधि",{"word":140,"transliteration":141,"meaning":197},"तथा; उसी प्रकार",{"word":144,"transliteration":145,"meaning":199},"वाक्पटु; बोलने में कुशल",{"word":148,"transliteration":149,"meaning":201},"कर्मों में भी; कर्मसु + अपि की संधि",{"word":152,"transliteration":153,"meaning":203},"और",{"word":156,"transliteration":157,"meaning":205},"निपुण; दृढ़ रूप से स्थित",{"word":160,"transliteration":161,"meaning":207},"इस प्रकार",{"word":164,"transliteration":165,"meaning":209},"युक्त होने पर भी; युक्तः + अपि की संधि",{"word":168,"transliteration":169,"meaning":211},"नहीं",{"word":172,"transliteration":173,"meaning":213},"श्रेष्ठ; सम्मान के योग्य",{"word":176,"transliteration":177,"meaning":176},{"word":180,"transliteration":181,"meaning":216},"सदाचार से रहित; शील + विवर्जितः",null,{"slug":219,"devanagari":220,"transliteration":221,"topics":222,"date":223,"content":224},"shuchitvam-tyagita-shauryam","शुचित्वं त्यागिता शौर्यं सामान्यं सुखदुःखयोः।\nदाक्षिण्यं चानुरक्तिश्च सत्यता च सुहृद्गुणाः॥","śucitvaṃ tyāgitā śauryaṃ sāmānyaṃ sukhaduḥkhayoḥ ।\ndākṣiṇyaṃ cānuraktiśca satyatā ca suhṛdguṇāḥ ॥",[13,16,19],"2026-10-05",{"en":225,"hi":233},{"title":226,"summary":227,"source":228},"Shuchitvam Tyagita Shauryam - The qualities of a true friend","Purity, generosity, courage, steadiness in joy and sorrow, courtesy, affection, and truthfulness are the qualities of a true friend.",{"text":229,"chapter":230,"verse":231,"additional":232},"Hitopadesha","Mitralabha","1.96","Chaukhamba Pratishthan edition.",{"title":234,"summary":235,"source":236},"शुचित्वं त्यागिता शौर्यं - सच्चे मित्र के गुण","निर्मलता, त्याग, साहस, सुख-दुःख में समान भाव, शिष्टता, अनुराग और सत्यता सच्चे मित्र के गुण हैं।",{"text":237,"chapter":238,"verse":239,"additional":240},"हितोपदेश","मित्रलाभ","१.९६","चौखम्बा प्रतिष्ठान संस्करण।",[242],{"slug":243,"devanagari":244,"transliteration":245,"topics":246,"date":247,"content":248},"shilavan-pujito-loke","शीलवान् पूजितो लोके शीलवान् साधुसम्मतः।\nशीलवान् सर्वकर्मार्हः शीलवान् प्रियदर्शनः॥","śīlavān pūjito loke śīlavān sādhusammataḥ ।\nśīlavān sarvakarmārhaḥ śīlavān priyadarśanaḥ ॥",[13,16,91],"2026-07-27",{"en":249,"hi":254},{"title":250,"summary":251,"source":252},"Shilavan Pujito Loke - Character Commands Respect","A verse from Bhojadeva's Samarangana-sutradhara teaches that a person of character earns respect, is esteemed by the virtuous, proves fit for every task, and becomes pleasing to others.",{"text":128,"chapter":129,"verse":253,"additional":131},"44.18",{"title":255,"summary":256,"source":257},"शीलवान् पूजितो लोके - चरित्र से मिलता सम्मान","भोजदेव के समराङ्गणसूत्रधार का यह श्लोक बताता है कि शीलवान् व्यक्ति समाज में सम्मानित, सज्जनों द्वारा स्वीकृत, प्रत्येक कार्य के योग्य और सबको प्रिय होता है।",{"text":188,"chapter":189,"verse":258,"additional":191},"४४.१८",[260,267,292],{"slug":219,"devanagari":220,"transliteration":221,"topics":261,"date":223,"content":262},[13,16,19],{"en":263,"hi":265},{"title":226,"summary":227,"source":264},{"text":229,"chapter":230,"verse":231,"additional":232},{"title":234,"summary":235,"source":266},{"text":237,"chapter":238,"verse":239,"additional":240},{"slug":268,"devanagari":269,"transliteration":270,"topics":271,"date":272,"content":273},"adveshta-sarvabhutanam-maitrah","अद्वेष्टा सर्वभूतानां मैत्रः करुण एव च।\nनिर्ममो निरहङ्कारः समदुःखसुखः क्षमी॥","adveṣṭā sarvabhūtānāṃ maitraḥ karuṇa eva ca ।\nnirmamo nirahaṅkāraḥ samaduḥkhasukhaḥ kṣamī ॥",[13,21,24],"2026-10-02",{"en":274,"hi":283},{"title":275,"summary":276,"source":277},"Adveshta Sarvabhutanam - Friendship and Compassion for All","The Bhagavad Gita describes a character free from hatred and ego, friendly to all beings and steady in joy and sorrow.",{"text":278,"chapter":132,"verse":279,"partOf":280},"Bhagavad Gita","12.13",{"text":281,"chapter":282,"verse":132},"Mahabharata","Bhishma Parva",{"title":284,"summary":285,"source":286},"अद्वेष्टा सर्वभूतानां - सबके प्रति मैत्री और करुणा","भगवद् गीता द्वेष और अहंकार से मुक्त, सभी प्राणियों के प्रति मैत्री रखने वाले और सुख-दुःख में सम रहने वाले व्यक्ति के गुण बताती है।",{"text":287,"chapter":132,"verse":288,"partOf":289},"भगवद् गीता","१२.१३",{"text":290,"chapter":291,"verse":132},"महाभारत","भीष्म पर्व",{"slug":293,"devanagari":294,"transliteration":295,"topics":296,"date":297,"content":298},"udyamah-sahasam-dhairyam","उद्यमः साहसं धैर्यं बुद्धिः शक्तिः पराक्रमः।\nषडेते यत्र वर्तन्ते तत्र दैवं सहायकृत्॥","udyamaḥ sāhasaṃ dhairyaṃ buddhiḥ śaktiḥ parākramaḥ ।\nṣaḍete yatra vartante tatra daivaṃ sahāyakṛt ॥",[27,19,7,39],"2026-09-29",{"en":299,"hi":307},{"title":300,"summary":301,"source":302},"Udyamah Sahasam Dhairyam - Six Qualities That Invite Help","Effort, courage, patience, intelligence, strength, and valor prepare a person to receive the help of providence.",{"text":303,"chapter":304,"verse":305,"additional":306},"Subhashita Ratna Bhandagara","Samanya-prakaranam (Udyama Prashamsa)","2","Variant reading: devaḥ for daivam.",{"title":308,"summary":309,"source":310},"उद्यमः साहसं धैर्यं - सहायता के योग्य छह गुण","उद्यम, साहस, धैर्य, बुद्धि, शक्ति और पराक्रम से युक्त व्यक्ति को दैव का सहयोग भी प्राप्त होता है।",{"text":311,"chapter":312,"verse":313,"additional":314},"सुभाषितरत्नभाण्डागारम्","समान्यप्रकरणम् (उद्यम प्रशंसा)","२","पाठान्तर: दैवम् के स्थान पर देवः।",1791252732295]