[{"data":1,"prerenderedAt":408},["ShallowReactive",2],{"layout":3,"verse:dharmam-dhanam-cha-dhanyam:en":170},{"topics":4,"curatedPages":113},[5,8,11,14,17,20,23,26,29,31,34,37,40,43,46,49,52,55,58,60,62,65,68,71,73,76,78,80,83,85,87,90,93,95,98,100,102,104,107,109,111],{"slug":6,"count":7},"health",13,{"slug":9,"count":10},"wellness",21,{"slug":12,"count":13},"harmony",18,{"slug":15,"count":16},"knowledge",42,{"slug":18,"count":19},"discipline",48,{"slug":21,"count":22},"peace",10,{"slug":24,"count":25},"karma",15,{"slug":27,"count":28},"nature",27,{"slug":30,"count":28},"dharma",{"slug":32,"count":33},"wealth",17,{"slug":35,"count":36},"mentorship",6,{"slug":38,"count":39},"selfless-service",16,{"slug":41,"count":42},"character",50,{"slug":44,"count":45},"power",32,{"slug":47,"count":48},"governance",11,{"slug":50,"count":51},"spirituality",51,{"slug":53,"count":54},"devotion",33,{"slug":56,"count":57},"courage",43,{"slug":59,"count":57},"ethics",{"slug":61,"count":39},"self-realization",{"slug":63,"count":64},"success",37,{"slug":66,"count":67},"wisdom",45,{"slug":69,"count":70},"leadership",9,{"slug":72,"count":36},"culture",{"slug":74,"count":75},"independence",7,{"slug":77,"count":22},"humility",{"slug":79,"count":22},"respect",{"slug":81,"count":82},"duty",20,{"slug":84,"count":39},"capability",{"slug":86,"count":19},"perseverance",{"slug":88,"count":89},"non-violence",4,{"slug":91,"count":92},"unity",12,{"slug":94,"count":70},"education",{"slug":96,"count":97},"diversity",3,{"slug":99,"count":39},"self-confidence",{"slug":101,"count":89},"yoga",{"slug":103,"count":36},"energy",{"slug":105,"count":106},"women",5,{"slug":108,"count":97},"individuality",{"slug":110,"count":75},"agriculture",{"slug":112,"count":97},"conservation",[114,121,128,135,142,149,156,163],{"slug":115,"content":116},"sanskrit-shlokas-with-meaning",{"en":117,"hi":119},{"title":118},"Sanskrit Shlokas with Meaning",{"title":120},"अर्थ सहित संस्कृत श्लोक",{"slug":122,"content":123},"motivational-sanskrit-shlokas",{"en":124,"hi":126},{"title":125},"Motivational Sanskrit Shlokas",{"title":127},"प्रेरणादायक संस्कृत श्लोक",{"slug":129,"content":130},"sanskrit-shlokas-for-students",{"en":131,"hi":133},{"title":132},"Sanskrit Shlokas for Students",{"title":134},"विद्यार्थियों के लिए संस्कृत श्लोक",{"slug":136,"content":137},"sanskrit-quotes-on-life",{"en":138,"hi":140},{"title":139},"Sanskrit Quotes on Life",{"title":141},"जीवन पर संस्कृत श्लोक",{"slug":143,"content":144},"sanskrit-shlokas-for-kids",{"en":145,"hi":147},{"title":146},"Sanskrit Shlokas for Kids",{"title":148},"बच्चों के लिए संस्कृत श्लोक",{"slug":150,"content":151},"short-sanskrit-shlokas",{"en":152,"hi":154},{"title":153},"Short Sanskrit Shlokas with Meaning",{"title":155},"छोटे संस्कृत श्लोक अर्थ सहित",{"slug":157,"content":158},"sanskrit-shlokas-on-karma",{"en":159,"hi":161},{"title":160},"Sanskrit Shlokas on Karma",{"title":162},"कर्म पर संस्कृत श्लोक",{"slug":164,"content":165},"sanskrit-shlokas-on-vidya",{"en":166,"hi":168},{"title":167},"Sanskrit Shlokas on Vidya",{"title":169},"विद्या पर संस्कृत श्लोक",{"entry":171,"newer":243,"older":272,"relatedBySource":291,"relatedByTopic":345,"featuredIn":405},{"slug":172,"devanagari":173,"transliteration":174,"topics":175,"date":176,"updatedAt":176,"xPosts":177,"status":183,"content":184},"dharmam-dhanam-cha-dhanyam","धर्मं धनं च धान्यं च गुरोर्वचनमौषधम्।\nसुगृहीतं च कर्तव्यमन्यथा तु न जीवति॥","dharmaṃ dhanaṃ ca dhānyaṃ ca gurorvacanamauṣadham ।\nsugṛhītaṃ ca kartavyamanyathā tu na jīvati ॥",[30,32,6,35],"2026-11-13",[178],{"id":179,"url":180,"date":176,"postText":181},"2121060509965500851","https:\u002F\u002Fx.com\u002Fnarendramodi\u002Fstatus\u002F2121060509965500851",{"en":182,"hi":182},"","published",{"en":185,"hi":236},{"title":186,"summary":187,"meaning":188,"meaningNote":189,"source":190,"alsoIn":-1,"commentary":193,"wordByWord":194},"Dharmam Dhanam Cha - Caring for Life's Essentials","Dharma, wealth, grain, a teacher's words and medicine must be received and preserved with care, for life depends on them.","Dharma—that is, righteous conduct and spiritual merit; wealth—that is, money earned honestly; grain—that is, a store of food; the Guru's words—that is, the teachings and guidance imparted by the Guru; and medicine—that is, medicines and knowledge related to health—all these should be properly received, understood, assimilated, and put into practice. If they are not used appropriately, they will fail to yield their intended benefits in life.","This translation is reproduced from the PM's X post video. It expands wealth to honestly earned money and medicine to health knowledge, and renders na jīvati as failure to yield benefits; the Sanskrit says 'one does not live'.",{"text":191,"chapter":182,"verse":192,"additional":-1,"partOf":-1},"Chanakya Niti","14.19","The verse places dharma beside the practical necessities of wealth, grain and medicine, together with a teacher's words. This brings ethical conduct and material care into the same account of what sustains a person. Sugṛhīta means well received or securely held, so the instruction concerns the care with which these essentials are acquired and retained. A teacher's counsel requires attention, just as food and medicine require proper handling. In daily life, the verse invites us to treat the resources and guidance we depend on as responsibilities that need continuing care.",[195,199,202,206,210,211,215,219,220,224,228,232],{"word":196,"transliteration":197,"root":-1,"meaning":198,"note":-1},"धर्मं","dharmaṃ","righteous conduct; dharma",{"word":200,"transliteration":201,"root":-1,"meaning":32,"note":-1},"धनं","dhanaṃ",{"word":203,"transliteration":204,"root":-1,"meaning":205,"note":-1},"च","ca","and",{"word":207,"transliteration":208,"root":-1,"meaning":209,"note":-1},"धान्यं","dhānyaṃ","grain; food supplies",{"word":203,"transliteration":204,"root":-1,"meaning":205,"note":-1},{"word":212,"transliteration":213,"root":-1,"meaning":214,"note":-1},"गुरोर्वचनमौषधम्","gurorvacanamauṣadham","the teacher's words and medicine; sandhi of guroḥ, vacanam and auṣadham",{"word":216,"transliteration":217,"root":-1,"meaning":218,"note":-1},"सुगृहीतं","sugṛhītaṃ","well received, secured or preserved",{"word":203,"transliteration":204,"root":-1,"meaning":205,"note":-1},{"word":221,"transliteration":222,"root":-1,"meaning":223,"note":-1},"कर्तव्यमन्यथा","kartavyamanyathā","should be made so; otherwise; sandhi of kartavyam and anyathā",{"word":225,"transliteration":226,"root":-1,"meaning":227,"note":-1},"तु","tu","but; indeed",{"word":229,"transliteration":230,"root":-1,"meaning":231,"note":-1},"न","na","not",{"word":233,"transliteration":234,"root":-1,"meaning":235,"note":-1},"जीवति","jīvati","one lives; survives",{"title":237,"summary":238,"meaning":239,"source":240,"alsoIn":-1},"धर्मं धनं च - जीवन के आधारों की सँभाल","धर्म, धन, अन्न, गुरु के वचन और औषधि को भली प्रकार ग्रहण करना और सँभालना चाहिए, क्योंकि जीवन इन पर निर्भर है।","धर्म अर्थात् अच्छे कर्म और पुण्य, धन अर्थात् ईमानदारी से कमाया गया पैसा, धान्य अर्थात् अनाज या भोजन का भंडार, गुरु के वचन अर्थात् गुरु द्वारा दी गई शिक्षा एवं परामर्श, औषध अर्थात् दवाइयाँ और स्वास्थ्य सम्बन्धी ज्ञान - इन सभी को उचित रीति से ग्रहण और आत्मसात् करना चाहिए। क्योंकि यदि इनका समुचित उपयोग न किया जाए तो ये जीवन में अपना अपेक्षित फल प्रदान नहीं करते।",{"text":241,"chapter":182,"verse":242,"additional":-1,"partOf":-1},"चाणक्य नीति","१४.१९",{"slug":244,"devanagari":245,"transliteration":246,"topics":247,"date":248,"content":249},"na-hi-kashchit-kshanamapi","न हि कश्चित्क्षणमपि जातु तिष्ठत्यकर्मकृत्।\nकार्यते ह्यवशः कर्म सर्वः प्रकृतिजैर्गुणैः॥","na hi kaścit kṣaṇamapi jātu tiṣṭhatyakarmakṛt ।\nkāryate hyavaśaḥ karma sarvaḥ prakṛtijairguṇaiḥ ॥",[24,27],"2026-11-16",{"en":250,"hi":261},{"title":251,"summary":252,"source":253},"Na Hi Kashchit - Action Is Unavoidable","No one remains without action even for a moment, for everyone is impelled to act by the qualities born of nature.",{"text":254,"chapter":182,"verse":255,"additional":-1,"partOf":256},"Bhagavad Gita","3.5",{"text":257,"chapter":258,"verse":259,"additional":260},"Mahabharata","Bhishma Parva","6.25.5","Bhandarkar Critical Edition",{"title":262,"summary":263,"source":264},"न हि कश्चित् - कर्म की अनिवार्यता","कोई भी क्षण भर के लिए कर्मरहित नहीं रहता, क्योंकि प्रकृति से उत्पन्न गुण प्रत्येक प्राणी से कर्म करवाते हैं।",{"text":265,"chapter":182,"verse":266,"additional":-1,"partOf":267},"भगवद् गीता","३.५",{"text":268,"chapter":269,"verse":270,"additional":271},"महाभारत","भीष्म पर्व","६.२५.५","भंडारकर क्रिटिकल संस्करण",{"slug":273,"devanagari":274,"transliteration":275,"topics":276,"date":277,"content":278},"apekshante-na-cha-sneham","अपेक्षन्ते न च स्नेहं न पात्रं न दशान्तरम्।\nसदा लोकहिते युक्ता रत्नदीपा इवोत्तमाः॥","apekṣante na ca snehaṃ na pātraṃ na daśāntaram ।\nsadā lokahite yuktā ratnadīpā ivottamāḥ ॥",[38,41],"2026-11-12",{"en":279,"hi":285},{"title":280,"summary":281,"source":282},"Apekshante Na Cha Sneham - Lamps That Need No Oil","Noble people are like lamps made of jewels: always engaged in the good of the world, they shine without asking for oil, vessel or wick. A verse from the Sharngadhara Paddhati.",{"text":283,"chapter":182,"verse":284,"additional":-1,"partOf":-1},"Sharngadhara Paddhati","235",{"title":286,"summary":287,"source":288},"अपेक्षन्ते न च स्नेहं - रत्नदीपों जैसे श्रेष्ठजन","श्रेष्ठजन रत्नदीपों के समान होते हैं: सदा लोकहित में लगे रहकर वे बिना तेल, पात्र या बत्ती के स्वयं प्रकाशित रहते हैं। शार्ङ्गधर पद्धति का एक सुभाषित।",{"text":289,"chapter":182,"verse":290,"additional":-1,"partOf":-1},"शार्ङ्गधर पद्धति","२३५",[292,309,326],{"slug":293,"devanagari":294,"transliteration":295,"topics":296,"date":297,"content":298},"prabhutam-karyamalpam-va","प्रभूतं कार्यमल्पं वा यन्नरः कर्तुमिच्छति।\nसर्वारम्भेण तत्कार्यं सिंहादेकं प्रचक्षते॥","prabhūtaṁ kāryamalpaṁ vā yannaraḥ kartumicchati ।\nsarvārambheṇa tatkāryaṁ siṁhādekaṁ pracakṣate ॥",[66,18,86],"2026-07-17",{"en":299,"hi":304},{"title":300,"summary":301,"source":302},"Prabhutam Karyamalpam - The Lion's Full Effort","A Chanakya Niti verse teaching that every task, great or small, should be undertaken with complete dedication, like the focused effort of a lion.",{"text":191,"chapter":182,"verse":303,"additional":-1,"partOf":-1},"6.16",{"title":305,"summary":306,"source":307},"प्रभूतं कार्यमल्पं - सिंह का पूर्ण प्रयास","चाणक्य नीति का यह श्लोक सिखाता है कि कार्य छोटा हो या बड़ा, उसे सिंह की तरह पूर्ण समर्पण और पूरे प्रयास से करना चाहिए।",{"text":241,"chapter":182,"verse":308,"additional":-1,"partOf":-1},"६.१६",{"slug":310,"devanagari":311,"transliteration":312,"topics":313,"date":314,"content":315},"jalabindunipatena-kramashah","जलबिन्दुनिपातेन क्रमशः पूर्यते घटः।\nस हेतुः सर्वविद्यानां धर्मस्य च धनस्य च॥","jalabindunipātena kramaśaḥ pūryate ghaṭaḥ ।\nsa hetuḥ sarvavidyānāṁ dharmasya ca dhanasya ca ॥",[86,15,30,32,18],"2026-05-18",{"en":316,"hi":321},{"title":317,"summary":318,"source":319},"Jalabindunipatena Kramashah - The Power of Consistency","A classic nīti verse on steady accumulation: small, regular efforts gradually build knowledge, dharma, and prosperity just as a pot fills one drop at a time.",{"text":191,"chapter":182,"verse":320,"additional":-1,"partOf":-1},"12.22",{"title":322,"summary":323,"source":324},"जलबिन्दुनिपातेन क्रमशः - बूँद-बूँद से संचय","यह नीति-वचन बताता है कि जैसे घड़ा बूँद-बूँद से भरता है, वैसे ही निरंतर छोटे प्रयासों से विद्या, धर्म और धन का संचय होता है।",{"text":241,"chapter":182,"verse":325,"additional":-1,"partOf":-1},"१२.२२",{"slug":327,"devanagari":328,"transliteration":329,"topics":330,"date":331,"content":332},"vidvan-prashasyate-loke","विद्वान् प्रशस्यते लोके विद्वान् सर्वत्र गौरवम्।\nविद्यया लभते सर्वं विद्या सर्वत्र पूज्यते॥","vidvān praśasyate loke vidvān sarvatra gauravam ।\nvidyayā labhate sarvaṃ vidyā sarvatra pūjyate ॥",[15,94,79],"2026-05-14",{"en":333,"hi":339},{"title":334,"summary":335,"source":336},"Vidvan Prashasyate Loke - The Glory of the Learned","A verse extolling the universal honor that knowledge brings. The learned are praised everywhere, and through knowledge one can attain all of life's goals.",{"text":191,"chapter":182,"verse":337,"additional":338,"partOf":-1},"8.19","Present text has vidvān sarvatra gauravam; witnesses read vidvān sarvatra pūjyate or vidvān gacchati gauravam.",{"title":340,"summary":341,"source":342},"विद्वान् प्रशस्यते लोके - विद्वान की महिमा","यह श्लोक विद्या और विद्वानों की महिमा का गुणगान करता है। ज्ञान से न केवल सम्मान प्राप्त होता है, बल्कि जीवन की समस्त उपलब्धियाँ भी मिलती हैं।",{"text":241,"chapter":182,"verse":343,"additional":344,"partOf":-1},"८.१९","वर्तमान पाठ में विद्वान् सर्वत्र गौरवम् है; अन्य पाठों में विद्वान् सर्वत्र पूज्यते या विद्वान् गच्छति गौरवम् मिलती है।",[346,367,388],{"slug":347,"devanagari":348,"transliteration":349,"topics":350,"date":351,"content":352},"sukhopavistas-te-tatra","सुखोपविष्टास्ते तत्र पुण्यां चक्रुः कथामिमाम्।\nधर्मार्थकाममोक्षाणामारोग्यं मूलमुत्तमम्॥","sukhopaviṣṭās te tatra puṇyāṃ cakruḥ kathām imām ।\ndharmārthakāmamokṣāṇām ārogyaṃ mūlam uttamam ॥",[6,30,32,50],"2026-09-28",{"en":353,"hi":360},{"title":354,"summary":355,"source":356},"Sukhopavistas Te Tatra - Health as the Foundation","Charaka Samhita presents good health as the foremost foundation for pursuing dharma, prosperity, desire and liberation.",{"text":357,"chapter":358,"verse":359,"additional":-1,"partOf":-1},"Charaka Samhita","Sutrasthana","1.1.15",{"title":361,"summary":362,"source":363},"सुखोपविष्टास्ते तत्र - पुरुषार्थों का आधार आरोग्य","चरक संहिता आरोग्य को धर्म, अर्थ, काम और मोक्ष इन चारों पुरुषार्थों की प्राप्ति का सर्वोत्तम आधार बताती है।",{"text":364,"chapter":365,"verse":366,"additional":-1,"partOf":-1},"चरक संहिता","सूत्रस्थान","१.१.१५",{"slug":368,"devanagari":369,"transliteration":370,"topics":371,"date":372,"content":373},"esha-prabhavo-rakshayah","एष प्रभावो रक्षायाः कथितस्ते युधिष्ठिर।\nजयदः सुखदश्चैव पुत्रारोग्यधनप्रदः॥","eṣa prabhāvo rakṣāyāḥ kathitas te yudhiṣṭhira ।\njayadaḥ sukhadaś caiva putrārogyadhanapradaḥ ॥",[63,9,6,32],"2026-08-28",{"en":374,"hi":381},{"title":375,"summary":376,"source":377},"Esha Prabhavo Rakshayah - Blessings of the Protective Thread","A Bhavishya Mahapurana verse describes the protective thread as a giver of victory, happiness, children, health and prosperity.",{"text":378,"chapter":379,"verse":380,"additional":-1,"partOf":-1},"Bhavishya Mahapurana","Uttara Parva (Rakshabandhana Varnanam)","4.137.7",{"title":382,"summary":383,"source":384},"एष प्रभावो रक्षायाः - रक्षा सूत्र के शुभ फल","भविष्य महापुराण का यह श्लोक रक्षा सूत्र को जय, सुख, सन्तति, आरोग्य और धन प्रदान करने वाला बताता है।",{"text":385,"chapter":386,"verse":387,"additional":-1,"partOf":-1},"भविष्य महापुराण","उत्तर पर्व (रक्षाबन्धनवर्णनम्)","४.१३७.७",{"slug":389,"devanagari":390,"transliteration":391,"topics":392,"date":393,"content":394},"shariram-sattvasanjnam-cha","शरीरं सत्त्वसंज्ञं च व्याधीनामाश्रयो मतः।\nतथा सुखानां योगस्तु सुखानां कारणं समः॥","śarīraṃ sattvasaṃjñaṃ ca vyādhīnāmāśrayo mataḥ ।\ntathā sukhānāṃ yogastu sukhānāṃ kāraṇaṃ samaḥ ॥",[6,9,12],"2026-11-18",{"en":395,"hi":400},{"title":396,"summary":397,"source":398},"Shariram Sattvasanjnam Cha - Body, Mind and Well-being","The Charaka Samhita identifies body and mind as the abodes of disease and well-being, and balanced engagement as a cause of happiness.",{"text":357,"chapter":358,"verse":399,"additional":-1,"partOf":-1},"1.1.55",{"title":401,"summary":402,"source":403},"शरीरं सत्त्वसंज्ञं च - शरीर, मन और सुख","चरक संहिता शरीर और मन को रोग तथा सुख, दोनों का आश्रय बताती है और संतुलित संयोग को सुख का कारण मानती है।",{"text":364,"chapter":365,"verse":404,"additional":-1,"partOf":-1},"१.१.५५",{"curatedPages":406,"guides":407},[],[],1794968000555]